arrest這個單詞，我們都知道：

arrest：逮捕； 拘留； 阻止； 中止； 吸引（注意）；

【例句】

The police arrested him for the murder。

警方以謀殺罪逮捕了他。

那麼，house arrest是什麼意思？

Says here he's on house arrest now.

據說他現在被軟禁。

house arrest：[律](本宅)軟禁；居家監禁

原來如此，那“被軟禁”英語怎麼說呢？其實在“軟禁”的詞義上稍加修改就OK啦：

be under house arrest 【法】 被軟禁

當然，關於“arrest”的英語短語，除了上述的“軟禁”等，我們還可以順帶掌握這幾個主要的：

arrest warrant：逮捕令; 逮捕狀; 拘捕令; 逮捕令案; 逮捕證;

【例句】

In my view， the arrest warrant is a most significant development。

依我看，逮捕令是最重要的進展。

wrongful arrest：非法拘捕;

【例句】

Improve the System of Compensation for Wrongful Arrest Criminal Thoughts。

完善錯誤逮捕刑事賠償制度的幾點思考。