友快網

導航選單

聖鬥士星矢:原來作者借鑑了西遊記?告訴你可能不知道的聖鬥士!

聖鬥士星矢:原來作者借鑑了西遊記?告訴你可能不知道的聖鬥士!

《聖鬥士星矢》是許多人的童年記憶,關於這部漫畫,在今天看來,劇中的一些內容可能與當下有些脫節,但值得一提的是,車田正美卻不是一位簡單的漫畫家,因為一部聖鬥士中,車田不僅僅是融入了西方文化,甚至是與東方文化,以及科學現象相結合後,所誕生的漫畫作品,因此聖鬥士中的許多場景和設定其實也是非常考究的,而今天,我們就一起來看看這些,你可能不知道的聖鬥士。

聖鬥士的聖衣

我們知道聖鬥士基本上分為“青銅聖鬥士,白銀聖鬥士和黃金聖鬥士”,當然了,動畫原創和劇場版也有其他聖鬥士登場,這裡就不納入其中了。相信很多人都知道,之所以要這樣排列,也是為了對應“青銅時代,白銀時代和黃金時代”,不過這也就造成了一個誤區,倒是不少粉絲認為聖衣的打造,材料是不一樣的,但事實上,在設定中,不管是什麼聖衣,都是用“山銅,銀星沙,加尼安(ガマニオン)”來打造的,而黃金聖衣之所以強大,則是因為它們原本對應黃道十二星座,擁有太陽的力量,所指的不是單純的黃金。

水瓶座的名字和必殺技

水瓶座卡妙,作為冰河的師父,其中有一個必殺技,在英文中是“Diamond Dust”,我們國內給翻譯成了“鑽石星辰拳”,而官方給出的漢字則是“極小氷晶”,所以就有許多粉絲爭論這個問題,但實際上,哪一種翻譯都是正確的,因為所謂的“Diamond Dust”,就是一種自然現象,指的是地面上方由微小冰晶組成的雲狀結構,日語中就被稱為“細氷”,中文則是“鑽石塵”,所以說就是根據自己的習慣翻譯的而已,至於卡妙這個名字,很多人認為大有來歷,例如對應法國文學家等等,但事實上,這個在法國是一個常見的姓氏。

狂暴的巨蟹座

巨蟹座雖然在黃金聖鬥士中不算太強,基本上就是一個打醬油的存在,然而卻擁有非常狂暴的個性,甚至是不可一世的感覺,有些痞裡痞氣的聖鬥士,這也不是沒有道理的,因為迪斯馬斯克這個名字就是來自於“Death Mask”,有死亡面具的意思,代表著死亡,所以與巨蟹座的招式也是相對應的,而迪斯馬斯克的性格之所以會這樣,看看車田給他安排的修行地就知道了,正是義大利的西西里,相信大家都非常清楚,這裡就是大名鼎鼎的黑手黨發源地,所以迪斯馬斯克為什麼那麼狂妄,也就能理解了。

處女座的沙加

黃金聖鬥士中,最接近神的男人,而他僅僅從名字來說就不簡單,因為所謂的“沙加”其實就是“釈迦”的日語發音,頗有一種佛祖轉世的意思,而且在表現上,沙加這個角色更是動用了不少關於《西遊記》中的場景,例如沙加在和一輝對決的時候,沙加就曾經表示一輝無論如何都逃不出佛祖的手掌心等等,這些場景,相信大家都能夠心領神會,除此之外,什麼沙加還說過天上地下唯我獨尊這樣的話,也同樣是出自於《西遊記》,幾乎關於佛教的許多神話元素,車田正美都要運用到沙加身上,可見是多喜歡這個角色了。

聖鬥士星座偏差

我們知道在漫畫中,雅典娜的聖鬥士自神話時代開始就是88個,但實際上,按照現實來說,神話時代是不可能有那麼多的,畢竟在1928年,國際天文學聯合組織才正式將星座定義為88個,所以說時間上是對不上號的,更何況在漫畫中的地獄犬座,也在正式定義為被踢出了88個星座之外,還有很多星座在神話時代是不可能出現的,比如說望遠鏡星座,神話時代還沒有發明望遠鏡呢!但這不是重點,重點是車田正美所安排的88個星座,從神話時代開始就沒有湊齊過,雖然不知道是不是有意為之,總之這個做法是非常聰明且合理的。

感謝您的閱讀,如果覺得本篇文章對你來說有幫助的話,別忘了點贊、評論、轉發和收藏哦

上一篇:《愛回家》有新廣告但數量銳減,劇作質量一般,能否連載讓人擔憂
下一篇:永劫無間 你在遊戲中見過的最惡搞的捏臉是什麼?玩家:光頭強!