詞典筆、點讀筆、掃描筆，其實說的都是同一類的產品。這類產品，真的有用嗎？

客觀來說，我以前也持保留意見，沒接觸過。我對英語的學習認知，還停留在我小時候的各種詞典，以及“文曲星”上面。客觀來說，文曲星真的有用，查單詞比較快。但是隨著科技的進步，電子詞典已經落伍了。

原本不怎麼關注，但是孩子目前在小學學習英語，入手一個工具已經成了剛需。我對比了一下詞典筆，發現價位差異很大，基本是500元以下，500-1000，1000元以上。功能差別很大，500元以下，基本就是玩具；1000元以上，主要是配套了各種教材，感覺有點華而不實。而500-1000元區間，產品型別多，功能存在一定的差異。

選擇博閱卡布休P3詞典筆，兩方面的原因：價格適中，功能全面。而且我也是博閱電紙書的老使用者，對品牌的質量還是有信心。那麼，回到文章的開頭，產品真的有用嗎？

外觀功能快速上手 | 體積不大，功能全面

先來看一下，博閱卡布休P3詞典筆的外觀設計。

詞典筆，我還是認為這種“筆狀”的比較實用，體積小，便於握持和攜帶。從基本外觀來看，比較小巧，螢幕為2。9英寸的小螢幕，彩屏設計。正面只有一顆home按鍵，按下返回，操作比較簡單。

來看細節：金屬灰的磨砂機身，可以有效的避免沾染指紋。掃描端位於尾部；揚聲器位於產品的底部，這些都是比較常見的設計。

採用的是Type-C介面，便於日常充電。此外，還設計了紅色的開關機按鍵，以及音量按鍵，上手比較簡單。

下面簡單說，幾個重要的功能：

查詞翻譯/文字翻譯：這是最重要的功能，掃描識別英語單詞/句子，自動翻譯

語音翻譯：實時的英漢互譯，說漢語/英語後自動翻譯成英語/漢語

AI助手：類似siri，語音助理，可以問問題

生詞本：記錄遇到的生詞

課本學習：有一些內建的課本知識，可以使用

文字摘抄：掃描一些內容記錄

聽力練習：英語聽力練習

數碼錄音：當作錄音筆使用

當然，功能如此多，我認為掃描，依然是核心功能。此外，就是語音翻譯了，都是最實用的功能。作為酷愛學習英語的人，真的是理解很透徹。

那麼，實際的使用效果，究竟如何呢？

使用 | 不聯網也可以掃描，很精準；整體實用性很強

說到底，核心的功能，還是掃描。這是很智慧的一個功能，可以快速的將書上的內容進行掃、識別、翻譯，還能閱讀、跟讀、打分等等，真的很智慧。

先說掃描，這裡有一個很有趣的設計：哪怕不開啟查詞翻譯等，只要將前面的識別端放置到書本上面，也會馬上開啟燈光進行掃描識別；進入這個功能十分快捷，好評！

精準度高不高？可以說，極高，使用了一段時間，幾乎沒有什麼識別不精準。

比如上圖，標點符號都是輕鬆識別的。

翻譯功能，僅僅是一個基礎。此外，底部提供了三個功能：發音、收藏到生詞本、跟讀。

為什麼說，這款產品實用？這就是答案：不僅僅是簡單的翻譯，而且可以發音、跟讀。不同於老款的那種電子詞典的電子發音，這種聲音飽滿、真實，可以讓孩子得到標準的聲音，練習口語。

跟讀之後，會有打分：完整度、準確度、流利度，可以三個維度去判斷跟讀的效果。很實用，特別是一些剛剛開始學習英語的孩子，這樣學習也會有趣味。

另外，就是語音翻譯的功能。這個，就是掃描功能的補充。真正遇到一些生單詞怎麼辦，直接問就好了。而且，很多專業的翻譯，恐怕也需要這個功能。

課本學習的功能，內容上面不算豐富，分為了英文和中文。功能方面，主要是學習單詞，朗讀、復讀這些。

還有語文的知識，是一些知名的詩句學習。

因為螢幕的限制，其實我認為，這些賣點和功能，並不是意義特別大。

不過，AI助手，我認為功能還是有必要的。特別是小孩子，可以問一些問題，也是有趣味性的。

從實際的使用來說，我認為就是兩個點：實用，好用。識別率很高，很精準，可以滿足日常的學習使用需求。

總結 | 優缺點並存，但絕對是個實用的工具

先來說一下，

博閱卡布休P3詞典筆的優點：

價格便宜，功能強大；同類別裡面，絕對是價格很厚道的，但是功能很全面；

顯示效果不錯，使用感覺比較舒適；

掃描精準，實用性很強，可以極大的幫助英語學習；另外，電腦的螢幕也可以掃描識別，這一點很實用，辦公人士也可以使用；

沒有內建任何遊戲，功能完全圍繞著學習；

無需聯網，也可以使用掃描的功能，翻譯依然精準；這一點，主要是

博閱卡布休P3詞典筆本身，內建了英漢大詞典等多款詞典，擁有百萬級詞彙量。

缺點：

不聯網狀態下，無法使用語音翻譯，只能使用識別翻譯；

希望配置一下保護殼、保護套，避免孩子使用的時候不小心摔了。

但是整體來說，價效比很高，值得擁有！