這個端午節假期，二米兄弟沒有出遊，更沒有下館子、逛商場，他們都有“工作”要做，都有責任在身。

傑米

6月12-13日，傑米作為“山源貓”【端午：長城研學】的領隊，帶領10幾個孩子和他們的家長在金山嶺長城上一覽這裡長城的壯美。

金山嶺長城是戚繼光主持修建長城的精華部分，風格獨特。傑米從講述明朝薊鎮總兵官戚繼光的故事開始，再介紹他創造的空心敵樓的結構和作用；最後根據戚繼光的薊鎮地圖，講述長城的修建和駐防的基本知識。在遊覽金山嶺長城研學活動結束前，傑米還強調了長城保護，從小開始的重要性。

晚上在金山嶺長城大酒店，傑米為客人們播放了，他和弟弟湯米在2016年航拍並製作的紀錄片《鳥瞰萬里長城》。

湯米

湯米的端午假期是在箭扣長城腳下度過的。來自上海、長春的中外小朋友和他們的爸爸媽媽歡聚在林賽長城學堂裡。我們請來了傳統弓箭製作第10代傳人楊福喜為客人們講解和演示傳統弓箭的材料和製作過程、“弓生弩”的歷史，以及諸葛連弩的威力等。

聚元號是北京的老字號，是一個有著300多年曆史的弓箭鋪，聚元號的牌匾出自於乾隆皇帝的御筆。聚元號在1692年以前，專門為宮廷製作弓箭。1823年清廷造辦處取消弓作，原屬於清廷的所有弓箭作坊包括聚元號在內都遷往東四大街的“弓箭大院”。1905年楊福喜的祖父楊瑞林接手弓箭鋪，成為新的掌門人。但是聚元號在文革期間遭到毀滅性的災難：聚元號牌匾被砸、巴拿馬國際博覽會獎狀證書被燒、歷史上數麻袋銷售合同被燒。1988年楊福喜的父親、聚元號第9代傳承人楊文通開始恢復製作傳統弓箭，直到1998年，楊福喜才正式跟著父親學技藝。他從一名知青轉變為一名化工廠的普通工人，後來下崗為了生存當了計程車司機，等他專心致志學習弓箭技藝的時候，已經40歲了。

聚元號的複合弓製作的主要材料有：竹子、牛角、牛筋、魚鰾等等。製作工序多達200道，包括：砍竹、彎竹、做弓稍、做望把、鋸牛角、磨牛角、撕面子…，一張弓要經過一年的精心細做才能完成。

湯米從小就喜歡中國的冷兵器，特別喜歡玩弄和收藏中國和蒙古的弓箭。這次給楊福喜當翻譯的是湯米。他將楊福喜說的中文翻譯成客人能聽懂的英文，又將外國朋友用英文提出的問題，翻譯成中文，轉述給楊福喜，使得整個講解過程非常流暢自如。

在之後的空餘時間，湯米還教小朋友們製作“野外生存手環”，讓他們暫時放下手中的手機，做一些平日不做的、但在緊急時刻急需的生存技巧。