這個

夏天

，以

一個冰激凌開始

，

一個冰激凌結束

。好像

上一次更新《愛的小時光》

還是是520的時候，

夏天剛開始

。這次更新沒想到夏天就結束了，時間過的真快啊！這個

甜甜的夏天

，隨著

《我的ID是江南美人》甜甜的結束

而結束了，為了延長，這部劇

甜美的結尾

就讓我們留到

下週分享

吧。

今天我們繼續

創作之初的《愛的小時光》

分享，時隔4個月攢的貨也多了，看看

這個夏天我們是怎麼甜甜地度過

的呢

427

찍어 놓자！

take a photo

拍照

눈뜨고 자는 모습이 너무 웃겨요！

You sleep while you open your eyes！ It‘s funny！

睜著眼睡覺的樣子太好笑了！

428

TV를 봐요

Watching TV

看電視

늦은 밤 쇼파에 널부러져 TV를 봤어요。

We watched the TV at the late night。

深夜躺在沙發上看電視

429

무릎 배게

She rest her head on my lap

枕膝蓋上

포근해。

It’s so cozy。

很柔軟

430

핫 둘！ 핫 둘！

one， two！ one， two！

1,2！1,2！

함께 운동을 해요。

We do exercise together。

一起運動。

431

피아노

Piano

鋼琴

피아노 연주를 해줬어요。

I played the piano。

為你演奏鋼琴。

432

눈이 일찍 떠졌어요。

I woke up very early。

很早就醒了

모두가 잠든 이른 아침

시원한 우유 한 잔 꿀꺽꿀꺽

沉睡醒來的早上一起

咕噥咕噥喝杯涼爽的牛奶

433

추억들

memories

回憶

우리의 추억들을 바라봤어요。

We watched our memories。

一起看我們的回憶

434

아이스크림

Ice cream

冰激凌

길거리에서 아이스크림을 사먹었어요。

We ate Ice cream on the street。

路上買冰激凌吃

435

책 읽는 시간

reading time

讀書時間

하늘이 노란 빛으로 물든 시간에 우리는 자주 책을 읽었어요。

We read a book while the sky is turning yellow

天空泛黃色的光的時候我們經常讀書。

436

더운 날

a hot day

炎熱的天

여기 발 담궈봐요， 시원해요。

Dip your feet in the water。 It‘s so cool

這裡泡腳，很涼快！

437

물놀이

playing in the water

玩水

함께 튜브 타고 놀아요

We play in the pool on a tube。

一起戴著游泳圈玩

438

작별 인사

good bye

離別問候

가기 전에 한 번 안아주고 가요。

Give me a hug before you go。

走之前給我一個擁抱。

439

열대야

a tropical night

炎熱的夜晚

후덥지근한 여름 밤

함께 수박을 먹었어요。

in the hot summer night， we eat watermelon。

炎熱的夜晚一起吃西瓜。

440

사진

a photo

照片

이 순간의 너를 영원히 기억할게

I will remember you forever at this moment。

此刻的你永遠都記得

希望

這個夏天有你記得的印象

，有你

想要留住的瞬間

，而這一切都是

美好而甜蜜

的。分享下你的夏天吧，歡迎留言哦！

最新潮劇漫畫，盡在韓翻D社

每週日與您暖心相約