街道障礙區(Jibbing)

以前的街道障礙部分，總感覺選手只是隨便做做，然後重點放在跳臺區。但隨著跳臺區大家能做的動作開始接近，得分分不出高下，於是近一兩年的Xgames，大家開始重視起街道障礙部分的難度。以下我們來依次介紹街道障礙區的基本動作：

1

270/450旋轉上下(spin on/off)

即跳上或者跳下障礙所旋轉的角度。現在的比賽中已經很難再看到90度上下了，因為難度過低，無法跟上時代，除非是一套動作為了連貫，例如下一個障礙需要倒滑的時候，極偶爾會出現90度下作為銜接。目前職業比賽中270是基本功，450比較常見，630比較罕見，不過如果道具中存在加農杆 （cannon rail），即向上的道具，630也是會出現的動作。

圖為Gus Kenworthy展示的630上道具，以及Antti Ollila展示的加農杆630下道具

2

面轉(front side)

背轉（back side/blind side）

和單板不同，雙板中這兩個概念只在道具上跳躍和下道具時會出現。一般的旋轉用左轉和右轉就足以區分。但在道具上滑動時，身體和下坡有了90度的角度，為了確保動作沒有歧義，就會用面轉和背轉區分。和單板的一樣，面轉是指轉體的前90度是面朝山下的，一般簡寫為fs（面轉）。背轉或者叫盲轉則是轉體的前90度是面朝山上的，簡寫為bs（背轉）。

圖為Russ Henshaw演示的面轉跳換和背轉跳換

3

跳換(swap/switch up)和貼換(surface)

在躍上道具後，可以一直橫滑到底，也可以在上面做一些動作。跳換則是最常見動作之一，即在道具上滑行的過程中跳起旋轉並落在道具上繼續滑行。此時，會有面轉跳換（frontside swap）和背轉跳換（backside swap）的區別。預設是180度跳換，更難一點的會有360或540跳換，即在道具上跳起旋轉一圈或一圈半落在道具上繼續滑行。

圖為Tom Wallisch展示的360跳換

而不跳起來，貼在道具上旋轉的動作叫做貼換（surface swap）。

圖為Colby Stevenson完成的背轉270貼換

4

板滑(slide)和唇滑(lipslide)

板滑是指板頭躍上道具的動作，雙板中一般簡稱為橫滑（slide）。橫滑本來是指和道具呈90度夾角的滑動，躍上後即是橫滑，所以不會產生歧義。

唇滑的名字也源於滑板，在雙板中可以理解為“反板滑”，即板尾躍上道具。

但在倒滑上道具的時候，橫滑意味著原來的板尾躍上道具，唇滑則是原來的板頭躍上道具。在這裡可以理解為，倒滑時，板頭板尾的含義對調了。

下圖為倒滑板滑

以及倒滑唇滑

5

板尾橫滑(blunt/tail slide)

板頭橫滑（nose blunt/nose slide）

顧名思義板尾橫滑是用板子的後半段在道具上橫滑，板頭和腳下都離開道具處於懸空狀態。板頭橫滑反之。和單板用一隻腳控制橫滑不同，雙板的這個動作非常難，需要靠良好的重心，才能從道具上一路橫滑到底。在職業比賽中一般很少出現，因為這個動作無法連線轉上或者轉下，會失掉很多難度。

圖為Leo Bjorklund在一個杆上先做的板尾橫滑，後轉為板頭橫滑

6

麻花(pretzel)

Pretzel是一種蝴蝶狀的餅乾

它主要特點和中國的麻花很像，是擰出來的。很形象的代表了這個動作：轉下的方向和上一個動作（轉上、跳換或貼換）的方向相反，猶如擰麻花一般。由於雙板具有兩個板可以鎖住（lock）道具的特點，所以在道具上變換旋轉方向要比單板容易得多。這個詞是一個專用名詞，它也可以用之前的基本名詞替代，例如：左轉270上，麻花270下（leftside 270 on pretzel 270 out）就是左轉270上，背轉270下（leftside 270 on backside 270 off）。要注意的是，麻花一定是大於等於180的轉動，90度不能叫麻花，如果省略度數，則預設是270，例如上面的例子可以簡寫為左轉270上麻花下（leftside 270 on pretzel）。目前比賽中常見的是270上麻花270下，270上麻花450下，450上麻花270下。只在2015年Xgame中alex bellemare做出了一次450上麻花450下的動作，驚訝全場。

7

空翻下道具

這是一個非常漂亮的下道具的方法，misty， cork或rodeo均可。但比賽中最常見的是misty 450，即前空翻一週轉體450，這本來是一個在跳臺區的動作，由於它會增加街道障礙區的動作難度，而這些動作又是跳臺區的基本功，所以很多人會選擇使用它。2015年在練習中，Øystein Bråten做出了cork 450 on misty 450 off動作，即向後歪軸一週轉體450上道具，加前空翻一週轉體450下道具。不過空翻上道具的難度非常高，穩定性很難保證。不過，我們還是可以期待一下未來的比賽中會見到這個動作。

Russ Henshaw前不久完成了一個向後歪軸兩週轉體1170上道具（double cork 1170 on rail），震驚了滑雪界，但小編不認為這個動作會在比賽中出現，因為比賽不會設計能做出這個動作的道具。

8

間隙跳躍(gap)/大災(disaster)

這兩個名詞是一個概念，大災本來是從滑板中來，但在雙板中是指起跳後，躍過一部分道具，直接跳到道具中段或下段的動作，即跳躍過一定間隙。這就要求起跳有較高的速度，並且能準確地跳到道具的中段。比較明顯的例子是閃電杆（kinky rail），直接躍過第一段下降杆，跳在平杆或第二個下降杆的上面繼續橫滑。跳躍間隙是會增加難度的，但是一個成功的跳躍間隙，必須落在杆上並且橫滑到底，如果沒有和道具的接觸或從側面落下，則屬於失敗。

圖為Vincent Gagnier展示的kosak動作的間隙跳躍

9

唯一性命名規則

有了左轉/右轉，板滑/唇滑的定義，任何一個動作都是唯一確定了的，不會存在歧義。左轉+板滑就一定是從道具右側起跳，左轉躍上道具。

右轉+唇滑就唯一確定了一定是從道具右側起跳，右轉躍上道具，以此類推。

跳上時和跳下後是正滑/倒滑，在道具上的跳躍是面轉/背轉，也可以相應的唯一確定。

一般命名方式為：

上

：正滑/倒滑（forward/switch） + 左轉/右轉（leftside/rightside） + 板滑/唇滑（slide/lipslide）+ 旋轉度數 + 其他特色（間隙 抓板等） + 上（on）

橫滑中

：板尾橫滑/板頭橫滑（blunt/nose blunt），旋轉度數 + 跳換/貼換（swap/surface），抓板（grab），過渡（tranny），向山轉（alley oop）

下

：面轉/背轉/麻花（frontside/backside/pretzel） + 旋轉度數 + 正滑下/倒滑下（off to forward/off to switch）

其中正滑（forward）和板滑（slide）是預設選項，一般可省略。

10

過渡(transition/tranny)

本來是個U型池的概念，它指在U型池中豎直牆面和坡底之間的圓弧部分，是兩個動作之間的緩衝銜接部分。而在街道障礙區通常會設立至少一個牆狀道具，跳到牆的側面並滑下來的動作被稱為過渡，tranny是對transition的暱稱。在非正式比賽或者練習中，從跳臺的側面跳下，落在跳臺側面的斜坡上也被稱為tranny。總結來說，就是跳起並落在一個類似U型池的牆面滑下的動作。

11

向山轉(Alley oop)

這也是一個來自U型池中的動作。在U型池中，所有朝山上方向旋轉的動作都被稱為向山轉。同樣，在牆面上，如果是朝山上方向的旋轉，都被稱為向山轉。下圖中是Alex Bellemare在比賽中做的倒滑牆面向山轉540（switch alley oop 540），同時這也是一個tranny。

12

課後練習

來試一試，你能認出以下都是什麼動作嗎？

中：左轉（板滑）上，背轉360度跳換，面轉270（倒滑）下 或 麻花（倒滑）下

英：leftside on， bs 360 swap/switchup， fs 270 off （to switch） / pretzel off （to switch）

解釋：其中括號裡為可省略。一般板滑上可省略，但唇滑一定要說，例如倒滑左轉唇滑上（switch leftside lipslide on），右轉唇滑270上（rightside lipslide 270 on）。圖上的動作中面轉270和麻花是一個意思。並且由於這一套動作的獨特性，它一定是倒滑下，所以可以省略。

中：左轉450上，面轉450下 或 麻花450下

英：leftside 450 on， frontside 450 off / pretzel 450 off

中：右轉間隙kosak上，正滑下

英：rightside gap kosak on， off to forward

解釋：由於間隙和kosak都是上的過程中完成的，所以放到“上”前面比較自然，因為落地實在沒有什麼好說的，所以可以加上“正滑”兩字。

中：倒滑左轉上牆，向山轉540下

英：switch leftside on， alley oop 540 off