當我失去你的那一刻，第二

杯

半價的東西我都不再購買。

When I lost you that moment， the second cup of half price things I no longer buy。

人間的這場宴席早晚會散夥，我們都是這場宴席的參與者。

This banquet in the world will come to an end sooner or later。 We are all participants in this banquet。

你為我

種

的玫瑰花已經開花了，請記得把它送給下一個你愛的人。

The rose you planted for me has blossomed。 Please remember to give it to the next one you love。

我相信你已經用盡全力陪我到了你覺得力所能及的地方了。

I believe you‘ve tried your best to accompany me to the place you think you can。

我們會一起慢慢的老去，只不過是不在一個地方而已。

We will get old together， just not in one place。

你走了以後，我便不會祈禱你幸福，因為那是你自己的事情。

After you leave， I will not pray for your happiness， because it is your own business。

被這複雜的社會氧化，而我卻沒有還原劑。

Oxidized by this complex society， but I have no reducing agent。

在茫茫人海中，一眼就看到了你

，

如今我又要將你歸還這茫茫人海之中。

In the vast sea of people， I saw you at a glance， now I will return you to the vast sea of people。

以後的生活請你萬般珍重，以後就沒有我在你身邊了。

Please cherish your life in the future。 I won’t be with you in the future。

當紙飛機遇到雨水，終究會有墜落的一天，像我們的愛情遇到了矛盾，也會有分開的那一天。

When the paper plane encounters rain， it will eventually fall one day。 For example， when our love encounters contradiction， it will also be separated one day。

將你從此淡忘在我的生命之中

，

我發現就連這個季節都變成了我想要的溫度。

Forget you from now on in my life， I found that even this season has become the temperature I want。

從此想要花就自己到花店去購買，不再期望誰送我。

From then on， if you want flowers， you can go to the florist to buy them。 You don‘t expect anyone to send me any more。

這有什麼好難過的，我只不過是把你錯當了要陪我一輩子的人。

What’s so sad about this？ I just mistook you for the one who wants to accompany me all my life。