“你確定嗎”用英語可以表示為“Are you sure？”。sure這個詞就有“確定的”的含義。既然提到了sure，下面來介紹一下這個詞：

sure

sure這個詞既可以是形容詞，也可以是副詞。當其為形容詞時，其含義為“肯定；確信；確知；有把握；一定，必定，無疑（將會得到或發生）；無疑（會做或會發生）”，其比較級為surer，最高階是surest。當其為副詞時，它有“（表示同意）當然；（加強語氣）確實，的確；（回答他人的感謝）不用客氣”的意思。

例句：

Ask me if you‘re not sure how to do it。

你要是拿不準怎麼幹，就問我。

That song sure as hell sounds familiar。

這首歌確實耳熟。

for sure

這裡介紹一個和sure有關的習語：for sure。

for sure的意思是“無疑；肯定”，當你想用英語表示某事肯定如何，就可以用這個習語來形容。

例子：

I think he’ll be back on Monday， but I can‘t say for sure。

我想他星期一會回來，不過我不敢肯定。

sure和convinced的區別

convinced也有“確信的”的含義，那它和sure之間有什麼區別呢？

sure通常是指主觀上對某事物的正確性或真實性沒有疑慮的，而convinced通常是指對某事深信不疑的。

例句如下：

He is firmly convinced of the possibility of life on other planets。

他堅信在其他行星上可能存在生命。