北京時間1月22日22：00，英超第21輪迎來了一場焦點大戰：衛冕冠軍曼城主場對陣為保級而戰的狼隊。

賽前的英超積分榜上，曼城19戰13勝3平3負積42分，多賽1輪落後領頭羊阿森納5分。

是役，曼城首發3241陣型，中鋒哈蘭德，中場格拉利什、京多安、德布勞內、馬赫雷斯，雙後腰羅德里、劉易斯，三中衛拉波爾特、阿坎吉、斯通斯，門將埃德森。首發十一人總身價為6億歐元。

狼隊首發433陣型，希門尼斯、黃喜燦、特勞雷三前鋒，中場努內斯、內維斯、勒米納，四後衛雨果、基爾曼、科林斯、塞梅多，門將若澤·薩。首發十一人總身價為2。1億歐元。

比賽開場後，雙方爭奪激烈。

第10分鐘，京多安左路帶球推進，被防守上搶的基爾曼撞倒在地，基爾曼吃到黃牌，受傷的京多安在場上接受隊醫治療，問題不太大，繼續投入戰鬥。

第14分鐘，狼隊球員勒米納對劉易斯犯規，吃到黃牌，抱怨判罰的狼隊主帥洛佩特吉也吃到一張黃牌。

第19分鐘，曼城前場左路完成搶斷，德布勞內拿球后送出直傳，哈蘭德一腳抽射被門將撲出。

第29分鐘，格拉利什禁區前沿突然起腳遠射，被門將撲出。

第40分鐘，馬赫雷斯右路妙傳，德布勞內拿球后傳中，哈蘭德頭球攻門，球進了！曼城打破場上僵局，1：0領先狼隊。

第43分鐘，格拉利什突破摔倒在禁區裡，但主裁判沒有任何表示。

上半場補時階段，格拉利什的射門被狼隊球員門線頭球解圍。

第49分鐘，內維斯在禁區裡對京多安犯規，主裁判判罰點球，哈蘭德主罰點球命中。曼城2：0狼隊。哈蘭德梅開二度！

第54分鐘，狼隊門將若澤·薩出球失誤被馬赫雷斯搶斷，馬赫雷斯妙傳，哈蘭德打空門得手。曼城3：0狼隊。哈蘭德完成帽子戲法！

第61分鐘，瓜迪奧拉用阿爾瓦雷斯換下了進球功臣哈蘭德。

第67分鐘，德布勞內斜傳，馬赫雷斯拿球后打門得手，不過這球先越位了。

第68分鐘，波登斯禁區外一腳吊射，被埃德森拿下。

第74分鐘，德布勞內直塞，阿爾瓦雷斯的射門被門將撲出。

最終，憑藉哈蘭德的帽子戲法，曼城主場3：0完勝狼隊，贏下這一場，曼城20戰14勝3平3負積45分，與領頭羊阿森納的差距已縮小到2分，不過多賽2輪。

目前的英超射手榜上，哈蘭德以25球領跑，領先第二的凱恩10球，25球，也超過了英超上賽季金靴的進球數（23球）。而打進25球，哈蘭德只用了19場比賽。

釋出於：湖北