燕 市 悲 歌

表現朋友間的情誼以及惜別的情懷。

出處

《史記·刺客列傳》：“荊軻既至燕，愛燕之狗屠及善擊築者高漸離。荊軻嗜酒，日與狗屠及高漸離飲於燕市，酒酣以往，高漸離擊築，荊軻和而歌於市中，相樂也，已而相泣，旁若無人者。”

譯文：

《史記·刺客列傳》：“荊軻到了燕國，喜歡燕國的狗屠夫及善於擊築的高漸離。荊軻喜歡喝酒，經常與狗屠及高漸離在街上喝酒，喝得高興時，高漸離擊築，荊軻根據音樂而歌唱，十分快樂。有時唱到傷心處，於是大聲哭泣，就像旁邊沒有人一樣。”

故事

戰國末期，在衛國有一個叫做荊軻的人。傳說荊軻本是齊國慶氏的後裔，後遷居衛國，始改姓荊。荊軻為人豪爽，性情耿直，自幼就酷愛劍術。成年後荊軻遊歷列國，成了一位遊俠。

荊軻到了燕國，與燕國的從事卑賤職業的擊築大師高漸離是摯友。荊軻喜歡喝酒，經常與高漸離在街上喝酒。一邊喝酒一邊暢談。喝得高興時，高漸離擊築，荊軻根據音樂而歌唱，十分快樂。有時談到傷心處，更是大聲哭泣，旁若無人。

後來，荊軻得到燕國太子丹的禮遇，被尊為上卿。荊軻沒忘記自己的好友高漸離，將他請到自己府中做門客，好生招待。兩人的友情更進一步加深。

公元前228年，秦將王翦（ jiǎn ）已經攻破趙國的都城，俘虜了趙王，把趙國的領土全部納入秦國的版圖。大軍挺進，向北奪取土地，直到燕國南部邊界。燕國太子丹害怕了，於是問荊軻有沒有辦法。荊軻說：”我們可以刺殺秦王，這樣燕國才能安全。“太子丹大喜。

荊軻臨行出發刺殺秦王的時候，太子丹和高漸離等人都穿著白衣戴著白帽為荊軻送行。到易水岸邊，高漸離擊築，荊軻和著拍節唱歌，發出蒼涼悽惋的聲調，送行的人都流淚哭泣，一邊向前走一邊唱道：“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！”復又發出慷慨激昂的聲調，送行的人們怒目圓睜，頭髮直豎，把帽子都頂起來。於是荊軻就上車走了，始終連頭也不回。

來到秦國首都咸陽後，荊軻面見秦王：“燕王確實因大王的威嚴震懾得心驚膽顫，不敢出動軍隊抗拒大王的將士，情願全國上下做秦國的臣子。燕國要向秦王獻上燕國的城池”。說完便取出地圖，準備獻給秦王。

事先荊軻將千挑萬選找到的最鋒利匕首——徐夫人匕首藏在地圖之中，待向秦王慢慢展示地圖的時候，當匕首快要露出時，一把抓住匕首，向秦王刺去。不過非常可惜，荊軻的刺秦行動最終沒有成功。反而被秦王士兵抓住並殺害。

荊軻刺秦失敗後，秦王大怒，立即調遣數十萬大軍攻打燕國，不久燕國被滅。秦王嬴政還不解氣，下令通緝荊軻緝拿荊軻在燕國的所有好友和門客。高漸離首當其衝被抓了起來，秦王嬴政聽說高漸離擊築技藝是天下無雙，殺了高漸離有點可惜，於是令人弄瞎高漸離，讓他留在宮中擊築。

可讓秦王嬴政沒想到的是，高漸離對荊軻感情至深，發誓要為荊軻報仇。有一次，秦王嬴政在宮中舉行宴會，讓高漸離到場擊築。高漸離事先將鉛灌入築中。待到接近秦始皇的時候，突然舉築砸向他砸去。不過，高漸離並未砸中秦始皇。他自己也因行刺皇帝而被殺死。

荊軻和高漸離這兩位生死之交，最終都為了同一個目標，而獻出了自己的生命。