宋代時期，青城山下有個依山傍水的小山村，這裡民風淳樸，村民們男耕女織，日子過得十分安逸幸福。在小山村的最東邊有一個姓孫的老漢，孫老漢一家依靠種田為生，倒也吃喝不愁。

一日，孫老漢在田裡忙碌，稻田裡忽然竄出一隻黃鼠狼，它長著黃灰的毛髮，嘴巴下面還有些許白鬚，看來是一隻年邁的黃鼠狼。

那隻黃鼠狼左腿上中了一支箭，血流不止，行走極其緩慢，孫老漢見那隻黃鼠狼實在可憐，便將它抱回家中，交給妻子韓氏照顧。韓氏給它包紮了傷口，每日給它換藥，不過八九日，那隻黃鼠狼便傷勢恢復。只見她雙手合十對著孫老漢夫妻磕了一個頭，又深深看了他們一眼，便轉身跑走了。

轉眼過了三年，小山村遭遇了水災，孫老漢和韓氏因此雙雙離世，只撇下兒子孫澤翔獨自生活。孫澤翔是個讀書人，不善種田，田地收成只能勉強溫飽，他家徒四壁，年過三十還尚未娶妻。

這年秋天，孫澤翔隔壁搬來一戶人家，是一個年邁的老漢帶著一個如花似玉的女兒。老漢自稱姓黃，為了躲避仇家，才攜帶女兒從蘇州來此定居。老漢的女兒名叫書雨，生得眉目如畫，十分水靈，只要見過書雨的男人，都會為之心動。

孫澤翔每日早出晚歸地忙碌，回到家就看書至深夜，他見過黃老漢和書雨幾次，倒也沒有非分之想，每次匆匆寒暄幾句便道了別。

黃老漢對孫澤翔卻甚是熱情，他時常來孫家串門，對孫澤翔噓寒問暖的。

入冬以後，孫澤翔衣衫單薄，不幸感染了風寒，黃老漢得知訊息，便讓女兒書雨來照顧孫澤翔。書雨知書達理，性情溫順，將孫澤翔照顧得很好，不過三五日，孫澤翔便病體痊癒，又變得生龍活虎起來。

孫澤翔病好以後，黃老漢將孫澤翔喊到家中吃飯，席間，黃老漢拉著孫澤翔的手說：“實不相瞞，你父親生前對我有恩，可惜他去得早，我未來得及報恩，如你不嫌棄，我就將書雨嫁給你。”

胡桑沒想到黃老漢竟和父親認識，他雖然喜愛書雨，但自己家中一窮二白，填飽肚子都是問題，怎能讓書雨跟著自己吃苦呢？

孫澤翔想了想，說道：“我家境貧寒，書雨乃是千金小姐，讓她嫁給我真是委屈了。”

書雨進屋送飯菜時正好聽到這句話，她急忙說道：“我不委屈。”說完這句話，書雨立刻紅著臉跑了出去。

黃老漢見狀呵呵一笑，表示自己和女兒不介意這些。一個月後，孫澤翔在黃老漢的安排下，迎娶了書雨為妻。孫澤翔在村裡人緣好，人們都趕來幫忙，男人們都羨慕孫澤翔娶了一位美麗的妻子。

婚後書雨十分賢惠手巧，把小日子料理得十分妥當，而黃老漢則給了孫澤翔一筆銀子，讓他買下大畝田地，僱人耕種。

後來，黃老漢雲遊四方，再也沒有回來，而書雨和孫澤翔則生兒育女，日子過得幸福又安逸。

編者的話：俗話說，萬物皆有靈性，黃鼠狼知恩圖報，真是有情有義。所謂“知恩圖報”，意思就是得到別人的恩德，要懂得回報與他人。每個人都應該懂得知恩圖報，不讓幫過我們的人心寒，這是做人最起碼的道德標準。

宣告：本故事為虛構民間故事，取材自民間傳說、怪談、神話、故事、傳奇等，旨在傳承、拓展、發展中國民間文化遺產，切勿與封建迷信掛鉤！

撰稿人：花小犯