宿州市的文廟,已有近千年的歷史了。文廟即孔廟,位於今宿州市第一小學院內,東靠青龍巷,西連白虎巷,南接中山街,北依勝利路。
宿州文廟佔地約50畝,坐北朝南,按左青龍,右白虎,前朱雀,後玄武的風水學而建。文廟是為紀念孔聖人所建,門後有千佛閣,門前有石牌坊,上面有“宮牆萬仞”字樣;院內有古槐樹屹立,有藏經閣,有地下宮殿、廳堂、南門等。廟內收藏一塊古詩碑,相傳為明朝楊繼盛撰寫。楊繼盛,明朝忠臣,因彈劾奸相嚴嵩下獄,受盡了酷刑折磨而死,年僅四十歲。碑文如下:
飲酒讀書四十年,烏紗頭上是青天。
男兒欲到凌煙閣,第一功名不愛錢。
據宿州史料及目擊者描述:宿州市文廟廟門橫懸檀木巨匾,上書兩個描金大字:“文廟”。 文廟中為先師殿,東西兩廂。前為廟門,門外東為名宦、西為鄉賢二神祠。
文廟到處有,宿州市文廟同其他文廟相比沒有什麼奇特處,它的名氣在於一段傳說:
宋哲宗元佑七年九月之某日,有居民十數人,於廟門閒聚。一人仰望廟門匾額,似頗識字者,搖頭晃腦,緩緩念道:“文-廟-。”另一識字者道:“不識字休要裝識字,分明是‘文朝’,如何是‘文廟’?!”先讀“文廟”者心道,都說此處是“文廟”,這二字必是“文廟”,於是堅稱:“是‘文廟’,絕非‘文朝’”。二人爭執不下,找眾人評定。眾人皆不識字,不敢評判。眾人道:“城隍廟有和尚,必識字,當問和尚。”眾人簇擁二人北至城隍廟。
恰住持遠遊,唯小沙彌一人於殿前打掃。問之,小和尚道:“我只會吃齊(吃齋)唸佛,不認得幾個字。”眾人出城隍廟,恰遇一郎中。宿州俗稱郎中為“先生”,遂道:“先生慢走,給他二人評評理。”郎中聞二人爭執緣由,遂道:“都說是‘文廟’,想來唸‘文廟’;‘廣’下加‘朝’,想來可念‘朝’。我實不知,須查字曲(字典)。”眾人皆不知“字曲”是何物。
眾人方徘徊間,忽聞埇橋埠頭鑼鼓喧天,人聲鼎沸。趨而問之,道是東坡大學士奉召返京,因宿州故地,下官船會故友。二人遂求大學士評“廟”“朝”之辯,雖軍校呵斥再三不能阻。蘇學士問明前後,不由勃然大怒,長臉一拉,喝道:
“文朝文廟兩相離,
和尚道他只吃齊。
先生教爾查字曲,
何必問我蘇東皮!”
埇橋埠頭笑倒一片,二人惶恐不知所以。
問題出在這幾個字上:廟-廟 齊-齊 齋-齋