在甄嬛傳的原著中，甄嬛一共有兩個同母所出的妹妹，大妹妹叫做玉姚，小妹叫做玉嬈，其中玉姚代替甄嬛遠嫁和親，嫁給了準格爾可汗摩格，婚後的生活十分幸福，深受丈夫的寵愛。

而玉嬈則是嫁給了平陽王玄汾也就是劇中的允禧。說起來，雖然兩個人都很幸福，但明顯，玉嬈嫁的要比姐姐玉姚好上很多。

在原著中，曾有描寫，甄嬛更疼愛小妹多一些，對玉姚卻並沒有那麼的喜歡，那麼，同樣是自己的親妹妹，為何甄嬛會更為偏向玉嬈呢？

甄嬛曾表示，小妹玉嬈長得十分貌美，而玉姚同樣是妹妹，卻並沒有遺傳到姐妹倆的美貌，雖然不醜，卻也只是姿色平平，並不算得美人兒。

其實在那個時候，一個女子的美貌可以為家族帶來很多的利益，而玉嬈的容貌，明顯比玉姚的更加有用，這也是甄嬛為何更加偏向小妹的原因。

另一點，甄玉姚曾經愛慕一位男子，但正因為甄玉姚的糊塗，導致甄家遭到了陷害，隨後全家流放寧古塔，險些釀成大禍，從這件事之後，甄玉姚終於清醒，卻也十分的愧疚。

後來，在甄嬛被摩格為難的時候，玉姚為了彌補自己造成的過錯，主動要代替姐姐遠嫁草原，原本以為玉姚的生活不會像幸福。

但沒想到，在嫁到準格爾之後，摩格對玉姚十分的寬厚，後來玉姚生下了孩子，更是被提為大妃，夫妻兩人過得很是恩愛，也算是得到了一個圓滿的結局。

只不過，劇中並無玉姚這個角色，倒是沒有看出來，甄嬛竟是個以貌取人的。