原標題：走近冬奧|北京冬奧會破解奧運遺產傳承難題 來源：消費日報網

在北京2022冬奧會籌備工作中，奧運場館賽後持續利用是社會關注的焦點。奧運場館由於體量大、維護成本高等原因，賽後合理規劃利用成為公認的世界性難題。

北京冬奧組委在合理利用2008年夏季奧運會遺產的基礎上，超前謀劃賽後利用，打造優質場館遺產。

“負遺產”成為世界性難題

相關資料顯示，東京奧運會中政府至少投入1400億日元（約合79億元人民幣），對6個永久性比賽場館重新進行了整修。但在奧運會之後預計能實現盈利的場館僅有1處。估算顯示，未來該場館的年度收支將出現超6億日元的赤字，加上其他4個場館，年度赤字規模或將達到11億日元左右。

2012年倫敦奧運會場館也進行過“瘦身”。倫敦奧林匹克公園游泳中心的座位數從奧運會時1。75萬個縮減至2500個。倫敦奧運主會場座位數從8萬個縮減至約5。4萬個。

業內人士指出，設施的運營費一般是建設費的兩倍。因此，在場館建設開始動工前必須有科學且詳細的場館使用計劃，並依此確定場館規模。

北京超前謀劃賽後傳承問題

事實上，北京2022年冬奧會和冬殘奧會是自《奧林匹克2020議程》頒佈之後，第一屆從籌辦之初就全面規劃管理奧運遺產的奧運會。北京冬奧組委在籌辦伊始便高度重視遺產工作，在合理利用夏季奧運會遺產的基礎上，超前謀劃賽後傳承問題。

今年釋出的《北京2022年冬奧會和冬殘奧會遺產報告（2020）》（以下簡稱《報告》）顯示，本次冬奧會涉及北京、延慶、張家口賽區各專案場館共12所。在北京賽區主要場館中，有6個為2008年夏季奧運會遺產改造升級，是對夏季奧運會場館遺產的充分利用。

北京冬奧組委新聞宣傳部部長常宇在接受相關媒體採訪時表示：“2022年北京冬奧會場館建設的一大特點是充分利用2008年奧運會遺產，很多場館都由當年夏奧會的場館改造而成，而北京冬奧組委辦公所在地首鋼園區，也是由舊廠區改造。”在既有奧運場館利用中，“鳥巢”“水立方”等透過改造，在冬奧會上重新服役。“水立方”在原有游泳池中搭建可轉換的支撐結構，並在上面覆蓋以臨時的冰面，變身為“冰立方”，實現由水到冰的無縫銜接。

傳承工作“以體為本”

讓百姓從北京冬奧會中受益，提升生活幸福感、充實感是冬奧遺產傳承工作的重要考量標準，也是舉辦冬奧會的意義之一。

11月6日，筆者走訪了北京市GORINK冰上空間。現場有很多人在體驗冰球、滑冰等冰上運動。“冬奧會越來越近，我和幾個朋友也相約嘗試各種冰雪運動。”談到冬奧遺產傳承，一位正在穿戴護具的消費者對筆者說：“聽說國家速滑館計劃在冬奧結束後向市民開放，我們很想去試試，親身體驗下奧運會級別的運動場館。”

《報告》中提到，北京冬奧組委提前謀劃冬奧遺產工作，在各項籌辦工作規劃階段科學融入遺產理念，定期總結階段性成果，更加註重遺產傳承。賽後，永久冰場將作為冬奧遺產保留，並逐步向公眾開放，在“以體為本”的基礎上，助力國家冰上運動的長遠發展。

相關人士表示，隨著各場館《北京冬奧會遺產戰略計劃》逐漸完善，冬奧遺產將在體育、社會、文化、經濟和區域發展7個方面、35個領域起到促進作用。使冬奧遺產既服務於我國競技體育發展，又服務於全民健身，為中國人民留下寶貴財富，實現城市發展與奧林匹克運動雙贏。

劉 元