友快網

導航選單

“天才翻譯家”金曉宇父親離世,誰來照顧他?社群迴應

少年時代的金曉宇(左)和父親金性勇留影

“天才兒子”金曉宇的父親金性勇於1月18日16時許在醫院離世,逝年87歲。據媒體報道,金性勇生前曾簽署遺體捐贈志願書。

1月19日上午,杭州市雙蕩弄社群黨委書記黃麗娜告訴記者,目前已經辦理完遺體捐贈全部手續,期間金曉宇精神狀態比較穩定,“至於他後續怎麼辦,肯定要聽取他個人的意見。”

在一年前的1月17日,《杭州男子從殯儀館打來電話:能不能寫寫我們的天才兒子》一文刷屏各大社交平臺,無數人為之動容,稱其為“中國版的《美麗心靈》”。

在《杭州日報》釋出的這篇文章中,杭州老人金性勇稱,他罹患阿爾茨海默症多年的老伴剛剛去世,而他的小兒子金曉宇還在精神病院裡,希望有媒體書寫兒子的故事。在金性勇的敘述中,兒子金曉宇是一位躁狂抑鬱症患者,同時也是一位“天才翻譯家”。

6歲時,金曉宇的一隻眼睛不幸受傷,從此只能斜眼看東西。在高中時,金曉宇厭學,情緒大變,隨後自考大學,期間被診斷為躁狂抑鬱症。

在確診後,金性勇為兒子購置一臺電腦。自此,金曉宇花費6年時間自學德語、日語,並鞏固英語,很快接到了翻譯書稿的工作機會。隨後10年間,金曉宇以每年2本的速度,翻譯了22本書。金性勇稱,兒子的譯稿他都看過,從沒看到過一個錯字。

↑金曉宇翻譯的作品

據《三聯生活週刊》報道,金性勇生前擔憂自己辭世後,金曉宇該如何獨自生活。社群曾向金性勇提議,把曉宇送去殘聯的託管中心,他們可以幫助曉宇爭取一個繼續譯書的居住環境。至於他自己,可以去養老院。但金性勇拒絕了。

黃麗娜告訴記者,1月18日金性勇去世後,金曉宇的表哥表姐等親人以及社群工作人員都陪在他身邊,幫助他辦理相關手續。

至於金曉宇的春節怎麼過?後續如何生活?黃麗娜表示目前還沒決定,“起碼要尊重曉宇的意見,然後家屬也要聽取他的意見。只要他們有需要,我們社群、政府都會幫扶到底的,不管曉宇選擇哪條路。”

責編 | 楊楚瀅

釋出於:廣東

上一篇:方方:我們應該發出怎樣的聲音
下一篇:PDD因魔獸老兵服3年後重歸逆水寒,上線就充2萬塊,水友勸他沒必要