友快網

導航選單

經典情慾片再翻拍,有什麼微妙的新意?

作者:艾影人

如果要提影史經典青玉片,那《查泰萊夫人的情人》是繞不過去的名字。

不僅因為它對青玉場景的描述十分大膽又美輪美奐,更重要的是,它以女性視角主導敘事,女性在情感事件不再是純粹的客體亦或是慾望投射物件,而是主宰者。

原著小說《查泰萊夫人的情人》是英國19世紀末作家勞倫斯的代表作,因為其過於大膽的描述,這本書在其出版後的相當長時間內,都是禁書。

作為一部文學作品而不僅僅是情色作品被時代流傳,《查泰萊夫人的情人》除了恥度驚人的情愛描寫,更大的突破在於,查泰萊夫人嚮往的不僅僅是生動的慾望,更是對自由的渴望、對戰爭的反思,以及對腐朽時代把讓人當成工具的抗拒。

而這些,也是之後很多經典高階青玉片的創作思路。

《查泰萊夫人的情人》的電影版本主要有1955年版本,1981年版本,2006年的TV版,2015年版本,還有最新2022奈飛版。

那麼問題來了,2022奈飛版《查泰萊夫人的情人》較之前面幾個版本,有哪些微妙的變化呢?

我從主線故事、細節差異和你們最感興趣的青玉戲三個維度聊一聊。

主線故事差別不大,但還是有一些不一樣的地方。

開場婚禮之前女主和閨蜜的對話很有意思。

“要是我們還沒xx,他就在戰場上出事了怎麼辦?”“你們不會還沒xx吧?”“他的家庭氛圍比較保守,他自己倒是思想有點超前。”

第一幕就直接預示了,這個故事裡,女性是自由前衛的象徵,而男性代表著腐朽。

兩人婚禮之後,查泰萊就被派往了一戰戰場,回來之後,他的下半身癱瘓了。

需要特別強調的是,相當一段時間裡,查泰萊和夫人都是相愛的,他們一起彈鋼琴,互相照應,感情親密。

腐朽和自由的第一次碰撞,是丈夫和妻子的樹下對談——

“我現在這樣了,你如果去找另外的男人生個我們的兒子,那幾乎算是好事了,只要你控制好自己的感情。”

男人自己是工具人,且試圖讓女人也成為工具人。

這是故事最底層最迷人的衝突。

後面查泰萊夫人和看護小哥的互相撩撥直至乾柴烈火,主體推進跟其他幾部都大同小異。

但細節差異還是有的。

首先就是2022版的查泰萊夫人,不像1981年版本里那麼“急切”,81年版本里夫人看到護林小哥洗澡的時候,甚至忍不住嚥了口水。而22版本里,更多的是“春心萌動”,情更多,欲更均。

更重要的細節差別是,2022版本里的查泰萊夫人更自我,更懂得自己要什麼。她拒絕成為那場婚姻裡的工具人,哪怕會因此得到優渥的生活,她也不願意。

後面有一句經典臺詞,夫人對丈夫說:

“我知道你很紳士,可對不起,我受夠紳士了,我喜歡溫柔。”

在和護林小哥哥一系列的情愛過程中,查泰萊夫人都是佔據主導地位的一方。

一句話:她從始至終沒有對自己的需求感到可恥。

2022版的《查泰萊夫人的情人》幾場青玉戲都拍的極美,且完全是女性視角里的美。

尤其是第二場,陽光灑落在小木屋內,女主身著粉白裙衣,而這一場戛然而止的設計,也吊足了觀眾的胃口。

第三場火力全開的森林大戰和第四場的雨中果奔,是所有版本里的重中之重,2022版本也拍出了新的唯美高度,尤其是雨中那一場,美絕。

要說不足,那就是太短了。期待一個加長的導演剪輯版。

2022版本後半段的情緒落腳也很微妙,女主自信、自我的立場繼續強化,沒有掉入“我只是犯了男人都會犯的錯”的俗套窠臼,而是一副“我會對自己的選擇負責”的態度,這種訊號,也較前面幾個版本更加明確。

總體來說,2022版的《查泰萊夫人的情人》會是更討女性觀眾喜愛的一個版本,女主的自主及自信都得到了進一步的彰顯。幾場青玉戲也拍得唯美。

這幾年,優秀的的青玉片越來越難得,尺度可以隨便突破,但真正有那麼一點探討,就很難了。

所以,且看且珍惜了。

上一篇:利桑德羅馬丁內斯在世界盃獲勝後對老特拉福德的歡迎作出反應
下一篇:教你五香酥鯽魚的做法,補鈣補營養~