北京時間2月13日，NBA常規賽快船隊客場挑戰公牛隊。快船隊近來因為保羅喬治、貝弗利的連續缺陣表現差強人意，漸漸地被湖人與爵士拉開了差距。上一場比賽貝弗利終於迎來複出，快船面對西部倒數第一的森林狼，靠著萊昂納德36分8籃板5助攻2搶斷的瘋狂表現險勝對手，終結了兩連敗。這樣的快船，距離人們對他們的期待也有一點點距離，他們在終結比賽時段，還不夠穩定。

不過快船隊也有積極的一面，賽季初表現掙扎的路威在保羅喬治缺陣期間，終於找回了超級第六人的感覺，近4場比賽場均貢獻20。8分，分擔了萊昂納德肩上的重擔。

而公牛隊近來狀態不錯，當家球星拉文字賽季場均砍下28。2分5。2助攻5。2籃板，投籃命中率51。8%，三分命中率高達42。5%。近3場比賽拉文的場均得分更是高達40分，三分命中率60。7%，簡直不可思議，隊友科比懷特也在上一場比賽表現不俗，命中8記三分，公牛逐漸朝著三分大隊的方向發展，快船隊今晚能否限制住公牛的三分，將會是他們能否取勝的關鍵。

比賽開始，科比懷特延續了上一場比賽的火熱手感，連中兩記三分，不過加福德似乎還沒有做好打比賽的準備，打了4分鐘不到連勝4次失誤，化身快船在場上的第六人。快船抓住機會打出了一波14-0的攻擊波，打停公牛。

只是讓人擔憂的是，萊昂納德在一次上籃命中後，疑似傷到了腹股溝，隨後返回了更衣室。屋漏偏逢連夜雨，首發中鋒伊巴卡也在籃下一次對抗中，扭傷腳踝，直接回到了更衣室。讓人感到慶幸的是，萊昂納德稍作治療後，又返回到了場上，但這一次驚魂瞬間似乎還是對萊昂納德造成了很大影響，回來後連打4鐵。然而公牛隊也未能把握住機會，全隊手感冰冷，分差一度被拉開至12分。靠著節末的一波三分攻勢，公牛以25-30落後5分。

第二節比賽陣容輪轉階段，伊巴卡重新登場，與萊昂納德一起帶領二陣容，不過快船並沒有抓住機會拉開比分，反而讓公牛隊找到了外線的感覺（半場9記3分），分差一度被縮小至1分。萊昂納德下場後，兩隊進入混戰階段，打得很熱鬧，但是效率很低。半場戰罷，快船以58-54領先4分！

看下兩隊上半場的資料情況，快船：萊昂納德12分5籃板、巴圖姆2分3籃板3斷、伊巴卡9分3籃板2帽、雷吉7分3助攻、貝弗利3分、曼恩5分2籃板、路威6分、小莫里斯5分、祖巴茨6分3板。

公牛：拉文13分7籃板3助攻、懷特8分2籃板2助攻、坦普爾6分2籃板、威廉姆斯2分3籃板、薩託蘭斯基7分2籃板5助攻、賽迪斯-楊8分2籃板2助攻、瓦倫丁5分3籃板、科內特5分。

期待下半場比賽兩隊能夠保持上半場的強度，比賽更加精彩。