巴薩與阿拉維斯之戰,是紅藍軍團在中國農曆牛年的第一場比賽。在這場比賽前,巴薩官方向中國球迷送去了新春祝福。
在諾坎普巨型海報上,出現了中文:“新春快樂。與愛同行,讓心回家!”在官推上,巴薩這樣發文:“巴薩賀新春,牛年行大運!”巴薩官推不但用中文送祝福,而且還用簡體字和繁體字寫了兩遍。
在比賽開始前,巴薩球員們則身穿中文球衣亮相。在球員們的背後,用中文印著各自的名字。在比賽開始前,巴薩球員又換回了常規的外文版球衣,他們並沒有身穿中文戰袍締造這場大勝。
在巴薩中文版球衣上,還出現了一個令人啼笑皆非的錯誤。布斯克茨的名字是塞爾吉奧,但卻被印成了塞吉爾奧。對於西班牙人而言,中文顯然是個巨大的盲區,壓根沒有巴薩工作人員發現布斯克茨的名字印錯了。
通常情況下,球員們會在背後印上自己的姓氏而非名字。但布斯克茨自從出道之後,背後一直印著名字塞爾吉奧而非姓氏布斯克茨,這與其父親有關。老布斯克茨曾是巴薩夢一隊時代的門將,他和瓜迪奧拉關係非常好。瓜迪奧拉在08/09賽季從B隊提拔布斯克茨,並最終讓亞亞-圖雷為其讓位。布斯克茨一度被媒體抨擊為關係戶,所以他不願意在球衣上印上姓氏。布斯克茨希望全世界都能明白,他在巴薩踢主力不是因為父親和瓜迪奧拉的私交,而是因為他的個人能力。