每次在工作群裡面看到通知訊息，

總有一群人回覆 Get it，

另外一群人回覆 Got it，

這兩個詞區別很小，

表達的意思卻不同

小心暴露了你的真實英語水平！！

到底哪一個說法是正確的呢？

一起學習一下吧。

1

get it

當你想讓對方知道，你明白他的意思了，你就可以說I get it。

It is most often used when you want to let someone know that you understand what they are saying。

比如，給你解釋一個知識點，你聽明白後，你就可以說：

Ok， I get it now， thanks！

哦，我現在明白了，謝謝！

可以用於以下三種情形：

①

恍然大悟

（

之前不知道,現在知道了

）例如：去問老師問題，經過一番解釋，你突然明白了，就可以說：Oh， I get it now。

②

似懂非懂

老師給你講了很多，問你明白了嗎？出於對老師的尊重你可以說：Ok， I get it now。（

假裝明白了

）

③

表示不耐煩,不情願

生活中你正在玩遊戲，你媽非要讓你寫作業你就可以說：Fine， I get it。（不情願的答應）

這些含義，你get了嗎？

2

got it

一種更加直接的方式和某人交談。

It can be used as a rude way to speak to someone。

I got it是I've got it的省略形式

含三層意思：

①我明白了

②我記住了

③我會去做

例如：

Go straight and you‘ll see the metro station。

直走過去你就會看到地鐵站。

Got it。

好的。

I get it。和I got it。都是表示我懂了，我明白了，我知道了。在一般情況下，是可以互換的。

當你說I get it.的時候，更像是明白了一些之前不明白的事情。而說 I got it. 的時候，就是純粹表示，我知道了。

再舉個例子來鞏固一下：

領導耐心傳授經驗給你，你可以說：I get it。（你之前不知道，現在知道了）

領導說給你放假三天，你秒回：I got it。（單純知道這件事了）

3

“知道了”不要用“I know”

英語中的“I know”通常表示：別人在告訴你之前，你已經知道了！會給人一種不耐煩的感覺，很有可能引起誤會。

例句：

Go straight and you’ll see the metro station。

直走你就會看到地鐵站。

OK， I know。

好的，知道了。（意思就是“我早就知道地鐵站在哪裡”，非常不禮貌）

所以你們現在知道，老闆通知事情的時候，應該用：I get it 還是I got it 了嗎？

最後，別忘了

點

“在看”