從此忘了你,晚安我自己。
Forget you from now on, good night myself。
喜歡你才對你幼稚,不喜歡你分分鐘成熟過你爹。
Like you just to you naive, don‘t like you minute mature your father。
年少的我以為離合很難,到後來才知道,那只是一句話的事情。
When I was young, I thought it was very difficult to leave and close。 Later, I realized that it was just a matter of one sentence。
你是酒館卻早早打烊,滿心歡喜的我凍死在長街。
You are a tavern, but you close early。 I freeze to death in the long street full of joy。
任何關係都不要把自己搞得太累,如果不快樂就結束吧。
Don’t make yourself too tired in any relationship。 If you‘re not happy, it’s over。
不要拿著別人的地圖,去尋找自己的路。
Don‘t take other people’s maps and find your own way。
我呀,喜歡不動你了,真的。
I don‘t like you anymore, really。
通知:我要開始喜歡別人了喔。
Notice: I’m starting to like people。
沒有你的生活倒也沒有什麼不好。
There‘s nothing wrong with life without you。
你就做你自己吧,總會有人喜歡的。反正不是我。
Just be yourself。 There will always be people who like you。 It’s not me anyway。