友快網

導航選單

金古梁溫四大宗師的角色取名,楚留香最傳神,殷乘風最雅緻,張無忌太平,霍天雲只能替補

關於武俠小說的角色取名有必要介紹武俠作家取名的三個技巧——先驗、取巧、印證。

先說先驗,作為現實生活中的人,給一個人取名,我們一般是不知道這個人最終的善惡、貧富、高下,大概是寄望、祈禳將來會人如其名、名副其實,但是文藝作品不一樣,一個人物是善是惡、是美是醜,大概取名字的同時基本人物形象已經有了,或者說,武俠小說中部分人名的取捨是具有明確的目的性的。在武俠小說的人物取名中,一派之尊或者絕頂高手就會取一個氣勢磅礴、無與爭鋒的名字,大俠就取一個俠骨柔腸、豪氣沖天的名字,反派就一定會取得陰險狡詐、邪氣十足,尤其男女主角,要麼感覺風流倜儻、玉樹臨風,要麼傾國傾城,國色天香,總之一定要讓人感覺耳目一新。這樣的話,先驗就是很重要的一個技巧,有時候透過角色名字就可能大概猜出來人物的性格、經歷甚至最終的結局。比如楚留香,一看就是個很風流的人,比如西門吹雪,一看就是個絕世孤高的人,比如任我行,文字表面已經給人以獨斷專行的感覺,比如無崖子,只能是遁世高手的名字,比如燕狂徒,就有可能是壞人了,比如息紅淚,肯定是個痴情女子,這個技巧,梁羽生的小說裡從未用過,張丹楓和練霓裳確實是不錯的名字,但是看不出任何的顏色與溫度。

再說取巧,取巧指從詩句、俗語裡整體地摳出一個幾個字作為人物名稱,如TVB經典武俠名劇《天蠶變》《天蠶再變》《再與天比高》中的主要人物雲飛揚即是從劉邦大風歌“大風起兮雲飛揚”中取字的(古龍曾用過此名),比如大陸版的《風雲爭霸》中的易水寒則是取自“風蕭蕭兮易水寒”(溫瑞安曾用過此名),這個取名法但凡取名高手都很喜歡用,尤其金庸、古龍、溫瑞安更是這方面的高手。比如金庸的石破天,取了李賀詩“女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨”中連起來的三個字,比如馬行空,取字元代劉廷振《薩天錫詩集序》“其所以神化而超出於眾表者,殆猶天馬行空而步驟不凡”。比如何足道,取字俗語何足道哉,比如趙錢孫,取自百家姓裡“趙錢孫李”的前三個。古龍的如玉郎江楓,取自“江楓漁火對愁眠”,白玉京取字李白詩“天上白玉京,十二樓五城”。溫瑞安的柳隨風,取字杜甫詩“顛狂柳絮隨風舞,輕薄桃花逐水流”,遲日麗取自“遲日江山麗,春風花草香”,方恨少則是取字俗語“書到用時方恨少”,蘇遮幕直接改字詞牌名蘇幕遮,司空見慣,則是直接用了成語。這個技巧,梁羽生大抵沒有用過。梁羽生的人名,大抵就像個人名,別的什麼都不像。

最後說印證,一個好的作品,肯定是透過人物關係中的對比建模,人物經歷、情感佈局,人性刻畫、情節推動、矛盾的堆積來給予人物以更加豐富、更加獨特的精神內涵,真正的取名高手不光擅長透過一個名字來先驗地刻畫人物性格,最為重要的是,在強大的情節推動下來印證人物取名。比如金庸的任我行,先驗技巧的應用已經給出了“任我橫行”之意,說明此人自大狂妄、剛愎自用且獨斷專行,而小說中透過較多的細節來描述,甚至在殺了東方不敗之後大開殺戒,來印證這個人的好大喜功、專橫驕傲,這個是正證。也有反證,比如古龍的李尋歡,我們看這個人的名字,就會先驗地知道這一定是個情種,喜歡沾花惹草、尋花問柳,性格逾矩不規,玩世不恭,是典型的錦衣玉食、金樽清酒裡滾爬的公子哥名字,實際上古龍所塑造的李尋歡又恰恰是個痴情漢、情種,其實我們看李尋歡的名字,實質上極為普通、平常,但是讀過古龍小說的人或者瞭解過相關影視作品的人,看到名字就會睹物思人,就會有無限奇異的遐想,就知道這一定是個大英雄、真豪傑,印證這個手法,在溫瑞安、梁羽生的作品裡是根本看不到的。

從三個技巧來看,實際上大致的排名已經出來了,如果將這一回合比作戰爭,那麼就角色名稱而言,主角、美女、高手三種不同型別及重要劇情人物外號、劇情人物並稱就是戰役,這些戰役裡,四大宗師各擅勝場,各有千秋,現在給出具體排序,大概是金庸、古龍高於溫瑞安梁羽生,其中金庸之取名中規中矩,目的性強,擅長取典,不取偏字,對技巧的運用可以說爐火純青,注重名字之於情節的推動,擅取絕頂高手名字、美女名字、關鍵人物名字、人物外號、人物並稱、聯名暗合,尤其精於先驗、取巧、印證技巧的使用。古龍取名拙於文字技巧,但善用奇景興象,如傅紅雪、孟星魂,雖不如溫瑞安文雅,但勝之自然,且每每有驚人之作,神來之筆,如楚留香、西門吹雪,總之,擅取主角名字、反派名字、高手名字、人物外號,擅長於先驗、取巧、印證等技巧的使用。溫瑞安取名角度很刁,很離奇,尤重凝練,往往有化腐朽為神奇之功,好名字文雅飄逸、大氣磅礴,多有名士風範、江湖性格,擅取各種名字,擅長先驗、取巧,美中不足的是,好名字多,不好的名字更多。梁羽生的文學功底深厚,但作者似乎志趣、重心不在取名上,人物取名就只像人名,直而且平,有些乏善可陳。

男主取名方面,個人認為排名為古龍、溫瑞安、金庸、梁羽生。

先說梁羽生,梁羽生的小說與金庸小說相同,擅長於取材歷史,基本上每部小說都會完整再現一個或多個著名歷史事件(看清楚是著名),開創了演義性質的歷史武俠,與金庸的野史武俠、還珠樓主的仙俠及新生代作家的架空武俠相對,直接後果就是出現了很多歷史人物以及傳統話本、傳奇中的人物,導致這兩類人物與自創人物的比例嚴重失調,這在四大高手乃至同代其他武俠作家的作品裡幾乎是個獨特的存在。如武則天、上官婉兒、南霽雲、彭瑩玉、獨臂老尼(長平公主)、甘鳳池,其中上官婉兒和南霽雲還做到了主角,還有一些出自民間藝人話本及傳奇如虯髯客、呂瑩(呂四娘),還有很多虛構人物是名人之後,如女帝奇英傳中的李逸、武玄霜分別是李建成的孫子和武則天的侄女,張丹楓是張士誠後人,冒浣蓮是冒闢疆之女,納蘭明慧是納蘭明珠的堂妹、納蘭容若的姑姑。所以,剔除這些外在因素後,單從主要角色取名來看來,除了張丹楓外,好名字真不多,中等偏上的如陳玄機、上官天野、嶽鳴珂、楊雲驄、柳劍吟、繆長風、霍天雲、金世遺,而像李逸、段珪璋、段克邪、展伯承、孟中還、檀羽衝、李思南、谷嘯風、張玉虎、唐經天、金逐流、孟元超、葉廷宗、楊炎、衛天元、丁曉,就流於一般了。

再說金庸,金庸的取名藝術很高,但是主角取名都比較平,大概是作者刻意為之。值得一提的是金庸人名的目的性,有的用意甚至非常深刻,如郭靖楊康,暗合為靖康之恥,表示南人未忘當年城下之盟的意思,楊過字改之,乃郭靖所取,名和字取“過而能改,善莫大焉”,希望楊過能改過乃父之惡行,完全符合劇情發展之需要,比如張無忌,劇中就給他安排了一個改名的情節,因為謝遜的兒子叫謝無忌,所以他就取名謝無忌了,回到中原後才改從父姓,又如令狐沖、任盈盈,取典《道德經》,“道衝而用之,或不盈”,而令狐沖的形象則是放蕩不羈,逾矩不規,豪邁瀟灑,不拘小節,典型的道家人物形象。比如慕容復,他的父親想復國已經想瘋了,給兒子取的名字裡都帶了“復”字。言歸正傳,說回主角取名,因陳家洛、段譽歷史上確有其人,個人認為比較上乘的當屬石破天、張無忌,石破天取巧,張無忌抄襲,當然抄襲也是非常有水平的,張三丰有七個弟子,有五個姓,宋、俞、張、殷、莫,除了張,其他任何一個和無忌搭配起來都沒有張無忌好聽,其他比較可取的是胡一刀、虛竹,其他如喬峰、狄雲、胡斐、袁冠男、袁承志、韋小寶也就是70分的樣子,主角取名儼然不如高手及美女。

再說溫瑞安,溫瑞安的小說主要人物非常之多,有的是系列主角,有的是單篇主角,譬如四大名捕系列裡,四大和諸葛肯定是主角,但單篇如談亭會、碎夢刀、骷髏畫中,殷乘風、周白宇往往也算作主角,所以溫瑞安的主角就非常之多了,且取名多有名士風範,風雅而驚豔,打90分的如方邪真系列中的方邪真,逆水寒中的戚少商,四大名捕系列中的成崖餘、殷乘風,神州奇俠系列裡的蕭秋水,說英雄系列裡的蘇夢枕,血河車裡的方歌吟,七大寇裡的沈虎禪等,其中,殷乘風、方邪真算是絕品了,溫瑞安作中的好名字實在很多,對重要人物的名字的錘鍊也絕非尋常作家可比,唯一美中不足的是印證技巧用得不好,在作品中沒有像古龍那樣,透過強大的情節和渲染來印證名字的內涵,並進而推動情節的發展。

最後說古龍,古龍的好名字也很多,尤其楚留香、李尋歡,是公認的神來之筆,個人認為,有這兩個名字,足以冠絕群雄了。有一種說法認為楚留香和李尋歡的取名源於古龍的人生寫照,是“到處留香”和“醉裡尋歡”兩個詞的取巧(取兩句後三個字),個人很喜歡這樣的解釋,不論什麼解釋,個人感覺這兩個名字是四大宗師主角里最有生命力的。古龍還喜歡奇怪的興象,如傅紅雪、孟星魂,雪怎麼會有紅色的,星星怎麼會有魂魄,怕是隻有古龍這樣的天才才有這樣的想象力了,當然,古龍還有很多好聽的名字,耳熟能詳的如沈浪、孟星魂、沈星子、陸小鳳、傅紅雪、花無缺等,鐵中棠、蕭十一郎、葉開、謝曉峰、江小魚雖然平常,但較之其他幾人的還算略勝一籌,至於郭大路、楊凡這種路人甲式的名字就平常到家了。總之,和溫相比,古龍取名雖不及溫瑞安文雅,但是好名字更為靈動,感覺信手拈來,妙手偶得,是李白之於杜甫的區別。

現在總結一下,以上只是總體排名,如果一定要取出一些經典的主角名字的話,我認為大概是以下:古:楚留香、傅紅雪、孟星魂,溫:殷乘風、方邪真、蘇夢枕,梁:張丹楓、柳劍吟、楊雲驄,金:石破天,張無忌,另有花滿樓、戚少商、令狐沖,花無缺、蕭秋水、霍天雲替補

上一篇:一群不講武德的年輕人讓唐朝再一次失去復興的機會
下一篇:友誼時光再拓新品類,職場IP改編手遊《杜拉拉昇職記》上場