黃翡，翡翠眾多顏色中的一種，顏色從黃到褐黃色，都是次生礦物褐鐵礦沁入表現出來的顏色，色形、質地變化與紅翡相似。

黃色可疊加在紅色或褐紅色之上，尤其在翡翠原石的外皮上、依次可見從肉（無次生變化處）到黃霧、紅霧的色調變化，反映出翡翠原石的風化歷程。

優質的黃翡原石往往多是水石，皮殼大多很薄。最初黃翡原石本色是褐色的，出現在河床中的原石經過漫長地質變化和風化作用，原石上逐漸形成一層褐色的皮殼，氧化鐵侵染到皮殼層下，色由深逐漸的變淺，也有的是在翡翠原石礦床中裂隙發育區域氧化鐵長期不斷侵染呈黃色了。

黃翡可分為黃翡和翡黃兩類。

黃翡以翡色為主，帶有黃色色調。翡黃則是以黃色色調為主、帶有褐色色調，可呈栗子黃、雞油黃和檸檬黃。如果料子同時兼備有較好的種水，價值也是很高的。

黃翡位於紅翡之上，更加貼近表皮，由褐鐵礦浸染為主而形成 “黃霧”。多數黃翡混濁不純，常帶褐色，不夠陽也不夠透。優質的黃翡又稱 “金翡翠”，呈橘黃色或蜜糖色，晶瑩透亮，色鮮且勻，屬上品，較為罕見。

黃翡鑑別方法與大多數翡翠都比較類似，但是小編還是要在這裡單獨說一下。

1

翠性

翠性，是指翡翠的晶面在光照下呈現片狀、針狀或星點狀的閃光，業內常稱之位蚊子翅或蒼蠅翅，一般而言，黃翡都會有很明顯的翠性。

2

光澤度

因玉質緻密，翡翠表面十分光滑，經過玉雕師的精細雕刻、拋光，通常會呈現出玻璃一般的光澤。

3

橘皮效應

黃翡的表面會像桔皮一樣高低不平，這是因為翡翠顆粒的排列方向不同。

總體而言，不管何種鑑別方法，都應該多學、多看、多摸，謹慎才不至於使得自己上當受騙。

黃翡的的產量較低，佔綠色翡翠的五分之一至六分之一，非常稀缺。物以稀為貴，黃翡的產出比綠翡少的多，在相同質地條件下，黃色翡翠會比綠色翡翠更加具有收藏價值。