友快網

導航選單

《尚氣》涉嫌辱華的主要原因是什麼?功夫大師尚氣的反派身份!

漫威首部華裔超級英雄電影《尚氣》(上氣)釋出了預告片,因涉嫌辱華的問題再次引發網友們討論。

還記得早在2019年電影選角階段,梁朝偉就因傅滿洲涉嫌辱華遭到廣大中國觀眾抵制、謾罵。

如今在預告片中,有一段疑似由中國藝人王嘉爾演唱的背景音樂也再次遭到網友質疑。

其實網友們質疑《尚氣》涉嫌辱華的主要原因還是影片中的反派“滿大人”一角。我們今天就透過“尚氣”和“滿大人”這兩個角色分析涉嫌辱華的原因。

漫畫中的尚氣(Shang-Chi)出生於中國湖南,也被稱為“功夫大師”,他精通武術和各種武器的使用,最常用的是槍、雙截棍和劍。

角色的創造靈感來自於李小龍,於1973年12月在漫畫中首次登場。只是單看尚氣這一角色,似乎沒什麼問題,最引發爭議的,是尚氣的父親。

漫畫中最早“尚氣”的父親是叫“滿大人”,但因為漫威在1983年失去“傅滿洲”的版權後又將“滿大人”改名為“鄭祖”。

後續漫畫中“滿大人”成了“鄭祖”對外的假身份之一。

關於這一點,有人認為,“滿大人”的角色原型就是“傅滿洲”,帶有強烈的種族歧視色彩。也有人說:“傅滿洲”與“滿大人”已經沒有關係了。

真是這樣嗎?

“傅滿洲”與“滿大人”到底有沒有關係先放一邊,先帶大家認識一下“傅滿洲”這一角色的前世今生。

19世紀末,大批華人前往美國西部勞作,由此引發了美國底層白人的就業危機。於是開始有很多歐美人鼓吹“黃種人”會對“白種人”造成威脅的言論。

這就是“黃禍論”的開端。

20世紀初,“黃禍”成為西方輿論的主流之際,英國小說家薩克斯・洛莫爾在《傅滿洲博士之迷》中創造了傅滿洲這一形象。

從未到過中國的洛莫爾,可以說是準確地抓住了當時西方人對中國人無知又恐懼的心理,他把傅滿洲直接稱作是“黃禍的化身”。

書中的傅滿洲博士智商極高,精通各種酷刑和毒藥、東方古代秘術。

“長著莎士比亞式的眉毛,撒旦的面孔,長眼、細鬍鬚,閃著綠光”,內心黑暗,是世界上最邪惡的人”。

單就這一小說中的妖魔化描述,就集合了西方人對黃種人的種種偏見。後來西方的電影工業快速發展,“傅滿洲”這一角色更是很快被“發揚光大”。

電影中的傅滿洲,留著標誌性的兩縷鬍子,一副滿清官員的形象,面部猙獰,野心勃勃,長相怪異可怕。

在網上搜索“傅滿洲”相關的影視作品,大都是諸如《傅滿洲之血》、《傅滿洲的奸計》之類“傅滿洲如何殘害白人,最後被白人懲罰”的醜化性和取悅性作品。

一時間“傅滿洲”成了超級大IP,家喻戶曉。

截止到上世紀80年代,數十年間的耳濡目染,也就導致西方人會偏見地認為中國人就是和傅滿洲一樣“面目可憎”。

到了上世紀60年代,漫威獲得了傅滿洲的漫畫改編權,創作出了“滿大人”這一漫畫形象。

漫畫中的滿大人是鋼鐵俠的頭號勁敵。自稱成吉思汗的後裔,生於清朝末年,和託尼·史塔克“鋼鐵俠”一樣,他也是家財萬貫。

他在早期漫威中,也被使用了“黃禍”這樣充滿偏見的詞來形容。並且被塑造成醜陋、陰險、惡毒、狡猾的形象。

在小說版權到期後,漫威又將“滿大人”改名為“鄭祖”。

針對“傅滿洲”和“鄭祖”到底是不是一個人?中國歷史研究院曾發文指出:鄭祖和傅滿洲是一個人,滿大人是傅滿洲形象的衍生。

也就是說,“滿大人“和“傅滿洲”是一脈相承的“黃禍論”,至少早期是這樣。

不過也有網友認為,在電影《鋼鐵俠3》中曾出現過的滿大人是一箇中東人,而且沒有早期漫畫或者早期電影中的邪惡形象,所以談不上辱華。

而且還有人認為,滿大人的名字源於“Mandarin”的音譯,翻譯成中文就是“普通話”的意思,這也是最早是用來指代中國官員的一個詞語,並無歧義。

誠然,漫威已經擺脫了早期漫畫濃重刻板偏見的思維,早期的創作也必然是有一定的歷史侷限性。漫畫的創作者之一吉姆·斯特林也曾說:

“希望漫威不要採用傅滿洲的人設,因為當年他創作的東西,如今自己看來也並不恰當。”

有人說,華人形象就不能是反派?

並不是,雖然“滿大人”的人設已經與傅滿洲有了明顯的區別。但滿大人就是“傅滿洲”這一惡毒人物設定的衍生,這一點真的沒法洗。

而這也正是讓漫威如履薄冰,令國人無比在意的原因。有人曾形容傅滿洲就像是一面鏡子,照出了近代中國的屈辱歷史和華裔移民的心酸史。

深以為然,如今中國人的形象以及中國在國際上的地位早已跟過去截然不同,隨著李小龍、成龍等華人明星的出現,以及中國綜合實力的不斷提高,很多西方人對華人的刻板印象也已經逐漸改變。

按理說,漫威宇宙中有華裔超級英雄的出現是一件好事。甚至“尚氣”在漫畫中還被其他超級英雄尊稱為“功夫大師”,他本性善良,代表了“華人之光”。

但是,“滿大人”這個微妙角色集合了一個世紀以來西方對中國人的充滿偏見和妖魔化的想象。以至於西方人對“傅滿洲”的印象,早已是根深蒂固的陰險狡詐的“黃禍”。

他的出場,註定會引起爭議。華人之光“尚氣”和華人之醜“滿大人”的父子檔,也註定會讓很多華人不爽。

正如觀察者網曾給出的評論:

“如果‘傅滿洲’系列是‘黃禍論’論調下西方對舊中國的偏見,今天利用‘尚氣’來圈錢則是西方不能正確承認錯誤又企圖矇混過關的傲慢。”

所以問題的重點不是反派,而是這個反派的前世今生以及造成的惡劣影響。

實際上到了21世紀,隨著中國的崛起,中國的電影市場也越來越被外國影視公司看重,他們對於“滿大人”這一角色必然會重新設定。

只是有“傅滿洲”的一段黑歷史在先,“滿大人”這個角色想要洗白並不容易。

這對於漫威來說是一個挑戰,對於我們中國的藝人也是一次考驗。而最終會是一個怎樣的《尚氣》,我們拭目以待。

上一篇:[段子] 為了拋棄我,你才把自己吃這麼胖的嗎?
下一篇:武則天為了登上皇位可謂是不擇手段,為了登基,連自己的兒子都殺了