對穿腸:我上等威風,顯現一身虎膽
唐伯虎:你下流賤格,露出半個…
6個對聯,都是鬼才之作啊。
1993年,《唐伯虎點秋香》籌拍,向華強對鞏俐說:“這是100w,讓周星馳帶你在香港好好玩,聽從安排就行。”
鞏俐當時的《紅高粱》片酬也就2萬元左右。
向華強一出手就是100w港幣。
鞏俐回憶說:“那是我人生第一次見到過這麼多錢,我真的沒想到香港演員的片酬待遇這麼好。”
周星馳就帶著鞏俐去打檯球,但是壓根就不會,還說自己很“土”。
因為就沒見過這種東西。
然而周星馳的一根檯球杆就價值100w港幣,還是收藏級別的。
除了吃吃喝喝,就是坐摩天輪,去碼頭看海等等。
然而當時的媒體拍到了兩人遊玩的畫面,鞏俐被寫成了“鄉巴佬”。
可是在拍攝期間,鞏俐卻不願意幹了。
金星談到《唐伯虎點秋香》時,毫不客氣地吐槽鞏俐:“我和鞏俐有過一面之交,但我覺得那部電影鞏俐演得挺尷尬的。”
鄭佩佩回到:“她心態尷尬,她剛拿獎。她覺得演秋香演成這樣一定給觀眾罵。”
尤其是“對穿腸”和“白面書生”對戰唐伯虎這段戲份,鞏俐一直都不肯入戲,也不肯“自嘲”,所以扭扭捏捏的。
周星馳說,要不你就把戲份改改,改成我們對“對聯”行不行啊?
在拍攝前,當時鞏俐因為語言不通,鞏俐和周星馳沒有形成一個良好的溝通。
採訪時說起這段,周星馳說:“我們騙她說喜劇也是藝術,但是她很難被騙到,一直問真的嗎?”
所以很多鞏俐的戲份就刪減,讓周星馳和谷德昭,鄭佩佩等人補上。
這才有這一段經典。
出演對穿腸的谷德昭,想到了6個對聯。周星馳突然對編劇谷德昭說:“還是你演師爺吧!沒時間了。”
谷德昭說:“神經病,叫我演這麼重要的角色?”可最後卻說:“我演也不是不可以,但是你得答應我一個條件!”
“我寫的對聯你不能改。”
一鄉二里共三夫子,不識四書五經六義,竟敢教七八九子,十分大膽!
唐伯虎對的是:
“十室九貧,湊得八兩七錢六分五毫四釐,尚且三心二意,一等下流!“
這個對聯是谷德昭突發靈感,就想到了這一幕,沒想到,對聯“比拼”起來時,一發不可收拾。
對穿腸說:
“圖書裡龍不吟虎不嘯,小小書僮可笑可笑。”
唐伯虎對:
“棋盤裡車無輪馬無韁,叫聲將軍提防提防。
此時兩人不相上下。
對穿腸此時再發難。
“鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融洽洽。”
唐伯虎對的是:
“雨雨風風花花葉葉年年暮暮朝朝。”
對穿腸不服氣:
“十口心思,思君思國思社稷。”
“八目尚賞,賞花賞月賞秋香。”
“我上等威風,顯現一身虎膽。”
“你下流賤格,露出半個g頭。”
唐伯虎:汝家澡盆雜配魚。
對穿腸:魚肥果熟入我肚。
這一段戲份拍攝下來,谷德昭十分自信:“我敢說,我想出來的對聯就連周星馳也挑不出任何的毛病。”
可是出演《唐伯虎點秋香》的谷德昭,卻被公司的高層怒罵:“你這演的什麼鬼?這種電影也有人看嗎?”
無奈之下谷德昭離開公司,轉到周星馳麾下。與周星馳開始了密切的合作。
毫不誇張的說谷德昭與李力持堪稱是周星馳的“左膀右臂”。
再配上吳孟達這位黃金搭檔,絕對是那個年代無敵的存在。
而谷德昭的才華,也就在周星馳的支援下得到了施展,雖然在電影的幕前不是十分紅火,但是能幕前,也能幕後谷德昭開心不已。
《唐伯虎點秋香》裡的教書先生,原以為是一個“掃地僧”級別的存在,滿身的wen身,彰顯了他曾經叱吒江湖經歷過的血雨腥風。
無奈一番豪言壯語,經不住華老爺的“開門殺”,沒有開始,就已經結束。
聽到華安說“門前一對雙花大紅棍”時,會怒髮衝冠!“呸,你大過我?”
然後脫去上衣露出刺青!
拍著胸脯說:我左青龍右白虎,老牛在腰間,龍頭在胸口!然後華太師開門進來,老夫子意外領了盒飯!
真的是始料未及,觀眾也是笑得人仰馬翻。
但星爺就是星爺,他所有的喜劇之下,藏著的都是人世百態。
很多人說,可能王祖賢來出演秋香更合適,其實王祖賢是想來的,但是當起不合適,這才請了鞏俐。
個人覺得正是因為鞏俐端著,才更能襯托其他人的喜劇,如果她也加入,那失去了反差這劇反而沒意思了。
但這都是因為其他的戲份太出色了,其他人入戲鞏俐不入戲,這才成就了即便鞏俐的尷尬反而被掩蓋了。
還是其他演員放得開,豁出去演的好處,石榴姐也是一鳴驚人,不要因為我是嬌花而憐惜我。
每一個配角都是幫幫的。
你們認為呢?