友快網

導航選單

包貝爾再毀經典,翻拍《陽光姐妹淘》口碑票房雙撲街

近日,包貝爾導演的電影《陽光姐妹淘》上線,這部電影是改編自韓國同名大熱電影《陽光姐妹淘》,韓版基本上可以稱作是永遠的神!引起百萬人爆哭!在閨蜜的葬禮蹦迪也堪稱創舉,韓版高分治癒神作《陽光姐妹淘》,可以說是珠玉在前。畢竟電影本身的故事是經受住市場和觀眾考驗的。

這種電影的改編,對任何的導演和演員來說都是有難度的,要致敬經典,也要有本土的特色,這次包貝爾來做導演,其實最主要的就是如何實現本土化的問題了。整體來看拍的還是比較接地氣,細節刻畫的也挺好的,故事以感人為主,特別是對於女性觀眾群體來說影響比較大,可能這種少女“閨蜜感”的切身體會更濃一些。

可能青春的時候,大家都瘋狂過,肆意過,這些美好的回憶等到人到中年的時候,還能和姐妹們在談起來,會浮現眼前這樣的感覺真的是挺美好,劇中殷桃和曾黎兩個人病床前談心的片段,真的非常的戳心!還有“你過得怎麼樣?這十幾年我覺得自己一直是媽媽,妻子,卻唯獨忘了我自己”這一段對話,戳動了多少當媽的內心。當成年人癱坐在生活的一地雞毛裡追憶起少年時代無知無畏的夢想,這實在過於感傷。

從演員陣容來看,殷桃、曾黎、倪虹潔、馬蘇、張歆藝等,怎麼看電影也不像是會撲街的樣子。但是影片的反響卻並不好,故事線幾乎全部照搬了原版,被網友嘲:逐幀翻拍,感覺幾乎不需要導演,除了敏感的部分全部複製貼上了。

韓版50萬人打出了8。8的高分,日版翻拍作品雖然打分人數縮減了10倍但也有8。3分,而包貝爾翻拍的《陽光姐妹淘》卻僅有5分。到底拉跨的地方在那裡,還得觀眾細品。

不過在這個畢業季上映,可想而知會給很多馬上畢業的同學們一些感傷,曾經在學校最要好的姐妹,現在還在聯絡的都有誰,就像詞裡面的:時光的河入海流,終於我們分頭走,沒有哪個港口,是永遠的停留,腦海之中有一個鳳凰花開的路口,有我最珍惜的朋友!

上一篇:影帝梁家輝在演唱會現場為難昔日好友曾江,被網友吐槽“心機太重”?
下一篇:有種“公平遺傳”叫周震南,上帝遺忘了他的身高,卻吻了他的面板