最近又掀起了一股翻拍熱潮，而大家最懷念的《上錯花轎嫁對郎》也被翻拍了，不過新版電視劇的名字叫《花好月又圓》，看這兩個名字就知道，似乎兩個電視劇真的沒有什麼關係。

而且劇中人物以及名字都對不上，這讓觀眾頗有點上當的感覺。

大家都知道，總會每隔十幾二十年就會翻拍一次經典的電視劇。像李亞鵬版的《笑傲江湖》在十年後被霍建華和陳喬恩翻拍。

而《倚天屠龍記》也早已經被香港和內地翻拍了個無數遍，但是這種翻拍雖然換湯不換藥讓觀眾有點審美疲勞，可是人家無論是人物名字和劇情，都秉承了翻拍該有的態度，一絲一毫都不敢差池對待。

然而這個電視劇打著《花好月又圓》的名號，卻講的另外一個故事，而且原本的李玉湖和杜冰雁兩大女主角搖身一變，竟然成了小丸子和陸英瑤。

要知道人家李玉湖可是武館千金，雖然比上不足，但比下綽綽有餘，而杜冰雁是揚州首富杜府的千金小姐，一舉一動都無不透露著書香氣息。

而《花好月又圓》裡，女主一號小丸子卻是個街頭賣藝的粗丫頭，她生性頑皮，但是和武館千金李玉湖相比，卻遜色不少。

當時的李玉湖可以說是嬌憨貌美，然而小丸子無論如何，都沒有挑大樑的風範，或許是大家對於年輕演員過於苛刻，總之，只能用清秀形容，不過這種天然臉也算是娛樂圈清流。

而女主二號陸英瑤本是一個郡主，卻誤打誤撞成了壓寨夫人。這種巨大的反差讓人大呼刺激。然而相比對比角色杜冰雁的溫婉大氣，陸英瑤的扮相卻有點冷清。

而劇中男主角更是各個精分，男主一號梅三少白天是高冷少爺，晚上搖身一變是行俠仗義的夜遊俠。男主二號小寶爺卻是個十足的護妻狂魔。

總之，這兩人的角色，本質上和齊天磊、袁不屈兩人的原型相差甚遠。而且，新劇裡面還出現了一個前不久剛塌房的小鮮肉。

這種電視劇，說白了掛翻拍賣新劇，算不上所謂的“翻拍”。說真的不得不讓人吐槽一句：海燕吶能不能走點心，說好的翻拍呢？