友快網

導航選單

《山河令》外網評分9.2,這屆“耽改”果然沒有令人失望

《山河令》在國內爆紅之後,影片方也迅速在國外的影片平臺上上架《山河令》,果然不出意外,這部劇也在國外紅了起來。

《山河令》作為一部古風純愛劇,給外國觀眾帶來的很多中國文化的理念,比如說俠義、天下、正道等等,這些元素是中國武俠文化的核心。

《山河令》在國外的爆紅,一定程度上也是中國文化對外輸出的成功案例之一,這部劇在外網的IMDB平臺上獲得9。2分的成績,如此高分,真的令咱們國人振奮不已。

IMDB算是國內的豆瓣平臺,都是具有代表性的影視劇評分網站,高評分說明國外觀眾對《山河令》的認可,也是對我們傳統文化的認可。

《山河令》為什麼能獲得高分?

文化影視作品的輸出,需要作品本身的內容性,和作品之外的文化性。前者說著是這部劇夠好看,劇情能夠打動觀眾;而後者指的是劇集本身能夠給觀眾輸正向的價值觀,能給觀眾帶來精神上的震撼。

很顯然,《山河令》具備這兩點的優勢。

很多外國人對我們國產的武俠劇都停留在金庸、古龍的時代,而且那個時代的大師們也的確創作了影響一代人的作品,有人說,中國的武俠劇相當於外國的魔法劇一樣,都帶有強烈的地域奇幻文化特徵。

舊武俠凝結了很多傳統價值觀,傳統的武術文化的思想,經過這麼多年的沉澱,新時代的作者在武俠上的解讀有了更加深入的認識。

《山河令》就是“國風新武俠”的代表,《山河令》原著小說《天涯客》格局比較新穎,更加註重角色本身的快意恩仇,周子舒想要逃離權勢鬥爭的漩渦,而捨棄壽命浪蕩江湖;溫客行為了報父母之仇,逃離鬼蜮而機關算盡,都在逃離,相遇相知。

很顯然,在這部劇中既有早期武俠的靈魂,也有現代武俠的開放與包容。

其實,個人還比較喜歡劇中的一些閃亮的點綴的。

比如說編劇的臺詞功底,真的太棒了,古風古韻,而且意味深長,明眼人一看就知道想表達什麼(但是表達得真是含蓄)。

據說,很多人都是奔著這部劇的詩詞來看的。

還有一個比較不錯的就是這部劇的武打橋段,動作的設計都很巧妙,每一招每一式讓人看得出武術指導的功力,頗有上個世紀90年代武俠片的風範。

國產劇輸出任重而道遠,離不開耽改的努力

某種程度上來說,咱們國家現在的電視劇電影的產量和質量都提高了不少,從《甄嬛》到現在,國產劇輸出得也越來越多。

其實,耽改劇之前也有輸出得比較成功的,這就是《陳情令》,我依稀記得當初《陳情令》在泰國的演唱會,也吸引了一大波泰國的粉絲。

在文化輸出這條道路上走得穩,走得遠,更需要咱們國家對影視作品的把控,多發掘像張哲瀚、龔俊這樣有潛力的新人,注重作品的質量和劇情,而不是做一些華而不實的佈景。

好了今天分享就到這兒了,有想說的可以給我留言哦!

上一篇:明星們的老照片,成名前的張傑,出道前的楊穎,年輕時的謝霆鋒
下一篇:李少紅:耍大牌就買機票走人,楊冪其實早已深有體會