友快網

導航選單

楊潔《西遊記》第15集錯誤頻出,衣服還是鍾?兩位唐僧撞車

儘管到目前來看,國產神話片的系列鉅製裡,86版《

西遊記

》仍然是一座不可超越的豐碑,但即便是經典,在影視拍攝技術上還是會存在欠缺,這也就導致了在電視劇播出近30年後,還有很多人以找尋《西遊記》中的穿幫鏡頭為樂,而且有些鏡頭的穿幫畫面,能夠讓觀眾們持續討論很多年

點選載入圖片

如果在第一部86版《西遊記》24集的劇情中,選出一部穿幫鏡頭爭議最大的電視劇集,那《鬥法車遲國》這個片段絕對是最具代表性的,因其中不僅有非常明顯的剪輯和畫面穿幫鏡頭,而且到現在有一個問題還被網友們爭論,甚至大部分人都認為它真實存在過

點選載入圖片

1.西遊誤區之“一口鐘”

這段劇情在西遊迷眼裡也是最受爭議的片段之一,在與羊力大仙賭鬥“隔板猜枚”的環節中,趙麗蓉老師扮演的皇后在櫃子裡放進了一件“山河社稷㤇、乾坤地理裙”的華麗宮衣,後來

孫悟空

飛進櫃子,把宮衣換成了

唐僧

口中的“破爛流丟一口鐘”

點選載入圖片

其實在最早期的82版本中,車遲國鬥法這段櫃子裡出現的就是一口寺廟的小鐘,而且破了很多洞,的確很符合“破爛流丟”的形容,但相比較於後兩次賭鬥,這口鐘的出現非常突兀,比如桃子被悟空吃成了桃核,道士被大聖剃成了和尚,都有邏輯和關聯性,宮衣和金屬鍾,是在沒什麼必然聯絡

點選載入圖片

後來在張紀中拍攝的翻版《西遊記》中,聶遠的唐僧才給出了最正統的解釋,古代所謂的“一口鐘”,指的是僧人所穿的一種僧袍,樣式直上直下,除了頭和袖口外,沒有多餘的開口,像極了寺廟掛在門口的大鐘,也就被戲稱為“一口鐘”

點選載入圖片

86年《西遊記》尚未拍攝完工,在播出車遲國劇情後,國內有學者便向

楊潔

指出了拍攝錯誤,後來春節過後,楊潔導演便著手補拍了這一鏡頭,將破爛的金屬鍾換成了一件僧袍,也就成了後來我們看到的版本

點選載入圖片

不過雖然鏡頭改了,演員的臺詞並沒有變化,尤其是馬德華扮演的豬八戒,在櫃子開啟後嘲諷國王說過“就這麼一口破鍾,你們還拿來當寶貝”,嚴格來說這句話是有用詞錯誤的,鍾在這裡是僧袍,應該用一件,所謂的一口鐘,指的就是金屬鍾,所以很多人當時聽這句話也有些納悶

點選載入圖片

2.兩位唐僧撞車

眾所周知,在原版《西遊記》拍攝中,一共請過三位唐僧扮演者,其中出場最多的就是遲重瑞和徐少華的版本,一般來說,這兩位演員在劇中並無交集,一人拍一集,不會出現撞車,但在車遲國劇情裡,兩人卻第一次同框了

點選載入圖片

本來整集的劇情是由徐少華主演的,但在和鹿力大仙比試“雲臺顯聖”的時候,唐僧有一段比試結束從雲臺落地的鏡頭,當時由於裝置問題無法實現,所以這段鏡頭是在回到北京之後補拍的,當時徐少華已經離開劇組遠在山東,來不及回來補拍,所以楊潔就選了遲重瑞的一個剪影,放到了特效煙霧上,神奇的是,咱們當時也沒看出來兩人撞車

點選載入圖片

3.鹿羊大仙到底是“逃跑”?還是“被殺”?

在原版86年《西遊記》中,車遲國鬥法只付出了虎力大仙一條命,隨後鹿精和羊精兩人化作了光影逃跑,實際上當時楊潔想用演員的剪影拉長來展現逃跑鏡頭,結果後來發現剪影的比例不對,所以就用光束來替代,這也是整版西遊少有的出現光束逃跑特效

點選載入圖片

而在這一段有一個很有意思的誤區,那就是原版《西遊記》中,鹿力和羊力到底是逃了?還是把比賽繼續下去了?因為有很多觀眾都表示,自己在記憶中看過的《西遊記》是有“下油鍋”和“剖心挖腹,照樣長全”這兩段鏡頭的,還有人記得孫悟空變成了猛禽,把羊力大仙放在油鍋裡的冰龍抓走,油炸對方的情景,說的還真讓人有點印象

點選載入圖片

但在官方闢謠裡,楊潔導演和《西遊記》的攝影師明確表示過,原版《西遊記》中根本就沒有後續拍鹿力和羊力大仙的鏡頭,一來是道具達不到,二來是五莊觀劇情裡,孫悟空已經被鎮元子炸過一次了,楊潔拍攝時並不想重複下油鍋的鏡頭,而之所以造成這項誤區,很大部分還是觀眾們把西遊看串了,港臺TVB版本《西遊》中,是有下油鍋鏡頭的

點選載入圖片

4.明顯的剪輯失誤鏡頭

看過原版《西遊記》的人應該都知道,在虎力大仙求雨的劇情中,有幾個鏡頭屬於明顯的剪輯失誤,尤其是在孫悟空求雨成功後,畫面突然出現了虎力大仙在臺上的嘆氣還有鹿力和羊力大仙開心的動作,按理說敵人求雨成功了,自己應該生氣才是,所以這是明顯的剪輯問題

點選載入圖片

值得一提的是,在拍攝這段鏡頭時還有個小彩蛋,當時虎力大仙在臺上不是一個人,後面還有一位道童,因為開拍時對方沒來得及下場,就躲在了虎力大仙身後,可巧求雨的時候,大仙服裝尺碼太大,褲子掉了,身後的道童就給大仙提著褲子繼續拍,所以當時虎力大仙只露了上半身

點選載入圖片

5.孫悟空賜下的“聖水”到底是什麼?

《西遊記》播出後,鬥法車遲國這段被很多觀眾追捧,主要原因是其劇情前半部非常搞笑且有味道,那就是在上朝前一天,悟空三兄弟大鬧道觀,裝扮成三清賜妖怪聖水的劇情,只能說當時小編看得有些重口加搞笑,尤其是沙師弟的大罐子裡聖水全是泡泡,被觀眾調侃絕對缺水上火了

點選載入圖片

三位妖怪進門喝聖水,那演技看一眼都覺得迷糊,所以很多觀眾也納悶,當年這罐子裡裝的究竟是什麼?

後來道具王崇秋老師接受採訪時揭秘說,裡面當時裝的可是正經的啤酒,演員演得好,喝得也很快

點選載入圖片

小編個人來看,儘管從現在來看,《西遊記》中的穿幫和吐槽鏡頭頗多,但是毫不影響它的經典程度,這就像“維納斯雕像”一般,殘缺的美才是最動人心魄的

不知道在座的各位對這《西遊記》的這集劇情還有沒有印象呢?

上一篇:民間故事:女子去上香,歸來後昏迷不醒,道士:準備接生吧
下一篇:葉童趙雅芝都不是第一人選,換成林青霞和潘迎紫還能成經典嗎