福爾摩斯，一個從未在現實中存在，卻永遠活在人們心中的神秘人。即便你不瞭解他所有的故事，卻會在各種各樣的情境下聽到他的名字，並瞭解這個名字所代表的意義。即便對有的人來說他只是一個虛構的符號，但是對有的人來說他就是值得傾盡一生去研究、去了解的物件。

閱讀福爾摩斯該從哪裡開始呢？其實我並不知道。我想大多數人會選擇從《血字的研究》開始，因為那裡記錄了華生和福爾摩斯最初相遇的情景，那段關於阿富汗的推理，關於邏輯的演繹，於是，他就深深地紮根在讀者的心中了。

有多少人會從《波西米亞醜聞》開啟福爾摩斯的故事呢？其實我也不知道。在我的想象中，可能從這裡開始的人並不是很多，因為這個短篇中的福爾摩斯並不像《血字的研究》或是其他篇章中那樣的光芒十足，因為在這個故事中他遇到了“那位女士”——艾琳·阿德勒。

諾頓註釋版的《福爾摩斯探案全集》卻在第一卷收錄的第一個故事就是《波西米亞醜聞》，在我看來，這是一件很有趣的事情。

諾頓註釋版的《福爾摩斯探案全集》分為3卷，目前已經出版的是第一卷，包含《冒險史》和《回憶錄》兩本。在序言中，編著者萊斯利·S。克林格是這樣說明的：

為了避免這部作品變得像電話黃頁那麼厚，它將分成三卷出版。頭兩捲包含一八九一年到一九二七年之間發表的五十六篇短篇小說（卷一收錄了結集在《冒險史》和《回憶錄》中的短篇故事，卷二收錄了結集在《歸來記》、《最後致意》和《新探案》中的短篇故事）；第三捲包含四部長篇小說，即《血字的研究》（一八八七）、《四簽名》（一八九O）、《巴斯克維爾的獵犬》（一九O二）和《恐怖谷》（一九一五）。總之，這裡收錄了歇洛克。福爾摩斯先生辦案生涯的全部記錄。

《波西米亞醜聞》和《紅髮會》開啟了福爾摩斯的系列短篇故事之路。《海濱雜誌》（也有譯作《斯特蘭德雜誌》）的編輯史密斯在很多年後描述那天的反應時說道：“我立刻意識到，那是在埃德加·愛倫·坡以來最偉大的短篇小說。”而多年後，柯南道爾曾在《記憶與冒險》中提到：

考慮到各式各樣的雜誌和它們刊載的互不相關的故事，我突然想圍繞一個角色展開一系列故事，如果這個角色抓住了讀者的注意力，那麼讀者就會成為這本雜誌的忠實訂閱者。另一方面，我早就認為，對一本雜誌來說，普通的連載小說與其說是助力倒不如說是障礙，因為讀者遲早會漏掉其中一期，之後對這個故事就再提不起興趣了。

所以其實《波西米亞醜聞》也是柯南·道爾的全新嘗試，每篇故事自成一體，而核心人物貫穿始終，這一嘗試最終達到了作者、讀者、雜誌三方共贏的局面。而插畫家佩奇特和福爾摩斯的緣分也是從這裡開啟的，他所繪製的福爾摩斯形象和小說中的福爾摩斯雖然並不那麼相同，卻成功的在世人心中留下了不可磨滅的印象。

因此《波西米亞醜聞》在福爾摩斯的歷史線上是一個重要的節點，而除了這篇文章的歷史意義之外，更值得一提的是其中的一位女主角——艾琳·阿德勒。

雖然，在大眾的心中，福爾摩斯已經是神一般的存在，但是在系列的故事中，他並非沒有對手，更不是全勝的。除了我們所熟知的終極對手莫里亞蒂教授以外，最吸引人的便是福爾摩斯口中的“那位女士”——艾琳·阿德勒。她不但是福爾摩斯承認的對手中唯一的一位女性，更是利用自己的聰明才智成功挫敗了福爾摩斯。而如果你對福爾摩斯有一定了解就會知道他在廣大讀者心中是有一點“厭女”的，他曾表示“即使是最優秀的女人，也不值得完全信賴”，更曾坦言“我不是那種會拜倒在女性石榴裙下的人”。而這篇《波西米業醜聞》中他們二人的互動和言語動作間所體現出來的情愫自然也就引起了眾人的研（八）究（卦）之心。

關於艾琳·阿德勒的爭議向來是眾福迷爭論的終點，同人作品中也就此展開了豐富的聯想，我們比較熟悉的柯南中有一集中的殺人動機就是因為這個，還有人認為艾琳和福爾摩斯有一個孩子（比如在勞拉·金的著名的同人作品中，雖然瑪麗·羅素是女主角，成為了福爾摩斯的妻子，但是也沒有避諱艾琳和福爾摩斯的這段感情，兩人的孩子和孫女也在系列故事中客串過）。

因此，我覺得這本諾頓註釋本的《福爾摩斯探案全集》其實是開啟“福學”入門的很好的敲門磚。它從《波西米亞醜聞》這篇極為重要，卻又極有爭論和研（八）究（卦）意義的作品開啟閱讀和研究福爾摩斯之路（開篇就是王炸）。詳盡的註釋並非一家之言，而是精選了福學研究者的重要觀點，每一篇輔之以前言介紹相關背景，對裡面需要注意的重點或者不同研究者的看法進行了註釋。大量的內容集中在每一篇文章的前後，既不影響閱讀體驗，又補充了大量資訊。而短篇相較於長篇更有完整的閱讀體驗，對於福學入門門的讀者更加友好，畢竟不是誰都能一下完成長篇的相關研究和爭議探討的。

書中的插圖不止收錄了佩奇特的經典福爾摩斯形象的插畫，也有其他畫師的作品，除此之外還加入了許多那一歷史時期的珍貴照片和圖片，更有一些佩奇特從未公開發表的插圖作品。有一些小的細節中的物品也給出了插圖。其實也有人提出既然這些小細節有插圖，書中提到另一些的物品為什麼沒有插圖和註釋？我個人覺得，如果真的想要將書中所有的物品甚至所有的情節都畫上插圖並非是一件不可能的事情，可是，這真的是我們所需要的嗎？書中的註釋和插圖一是在還原當年眾人所看到的福爾摩斯，另外則是為不瞭解相關歷史、或是一些相對小眾的的讀者進行科普。不必要求事無鉅細，那就少了許多樂趣。

另值得一說的，是本書的三篇序言和《年表》。《推薦序》寫出了廣大福迷的心聲，編著者萊斯利。 s。克林格的《序言》和《歇洛克。福爾摩斯的世界》兩篇文章，一篇介紹了本套書的編著相關內容，另一篇則詳盡地介紹了福爾摩斯的相關情況，從作者的寫作之路到福爾摩斯和華生的日常生活，從故事正本到仿作同人，對初級“福迷”很有啟發。書後的年表更是令人歎為觀止，很有參考價值。

福爾摩斯探案全集諾頓註釋本

¥

62。44

京東

月銷926

購買